дневник Хем люкс, 'ем бург - ретроспективен фотодневник

[master_of_germs]

преди 3 часа, ven62 каза:

Да-а-а...

 

Кой каквото си напише, никой друг не може да му го напише... във форума.

 

Въпреки че "човек само когато знае к’во му е, само аз си знам к’во ми е"    нищо няма да признавам. (по съвет на @master_of_germs ) 

 

 

А, спокойно, аз също правя хиляди печатни грешки. Особено ако пиша от телефон. Наистина печатни. Такива, които ако пиша ръкописно, никога няма да допусна, ама пък само фармацевти ми разчитат докторския почерк 😄. Случва се често да "изям" буква. И дори при една-две редакции да не успея да видя грешките. От друга страна, чуждите грешки ги виждам моментално (даскалски манталитет). Постоянно редактирам мненията си, но пък форумът дава ограничено време за редакция. Това ми е и основната пречка да публикувам "пътепис". Защото пътеписите са по-четени, сякаш, но би ме било срам хората да четат мой пътепис, който да е пълен с грешки.

Ай, сега, "Люксендург",... "Люксенбурт"... 😄 И аз кой знае какви глупости съм писал, обаче няма да си признавам 😉 

 

Ама нека да кача и малко снимки от столичния град Люксембург (три пъти проверих, дали правилно съм го изписал!) 

 Взехме някакъв автобус от централната гара, който ни спря пред катедралата и библиотеката. Наснимахме от панорамната площадка над Petrusse casemates, после ходихме пред двореца на Великоия херцог, гледахме как се сменят гвардейци, минахме покрай някакви църкви и снимахме над ждрелото от другата страна над Bock casemates. Гледките наистина си ги бива. После вървярме пеш покрай крепостните стени (записахме нов обект на ЮНЕСКО) и лека полека се завъртяхме пеш обратно до гарата.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Летище Люксембург е доста малко и не си бяхме оставили много време преди полета. Обаче изненадващо минахме през инферктна ситуация @mary_shery си загуби телефона при секюрити проверката, та се наложи да излизаме от летището, пак да се редим, а на една, а на друга опашка... Истината е,ч е служителите съдействаха, доколкото можаха. Обаче по закона на всемирната гадоост прои новото минаване на секюрити, няколко пъти ни връщаха да препровереват раниците на скенера. Накрая вече търчах към гейта при оставащи десет минути до полета, когаро зад мене Мариела ми вика да погледна таблото... 2 часа закъснение... Ай, честито... Тоя път наистина честито, понеже наистина си бяхме докарали доста сърцетуп и имаше нужда от време да се успокоим... Най-много да бяхме останали още два дни дни в Люксембург. Така че не се разсърдих на тия два часа закъснение. Не че щях да се разсърдя на два допълнителни дни в Люксембург, ама тия два дни си бяха планирани за поредната Италия 🙂 О, бела, чао!

 

За финал - ето го пак самолетът на Luzair, брандиран с европейската столица на Културата - Еш-Сюр-Алзет. @Duke няма да качи снимки, ама мястото е готино, вярвайте му! Идете, вижте и разкажете 🙂 

Всякакви разкази, снимки, препоръки и въпроси в темата са напълно желани 🙂 

 

От мене - толкоз! Поне що се отнася до това пътуване до Люксембург. Надявам се да не ми е последното такова! 🙂 

[jungfraujoch]

@master_of_germs,благодаря ти за чудесната разходка в Люксембург. Била съм преди 100 години и ми хареса.

Сега отново се върнах там през твоите очи и фотоапарат. Пак ми хареса.

Със или без грешки в писането,ти се радвам еднакво. Казвала съм ти за готиното ти чувство за хумор.И за всички твои интересни публикации.

И сега пак ти казвам-продължавай да обикаляш широкия свят и да ни правиш съпричастни към прекрасните ти моменти.

[master_of_germs]

преди 3 часа, jungfraujoch каза:

@master_of_germs,благодаря ти за чудесната разходка в Люксембург. Била съм преди 100 години и ми хареса.

Сега отново се върнах там през твоите очи и фотоапарат. Пак ми хареса.

 

От повече от година снимам само с телефон. Снимките са... приемливи... що-годе 😄 

Ако @mary_shery някога намери време и желание, нека качи и снимки от фотоапарат 🙂 

[ven62]

@master_of_germs, снимките ти наистина са впечатляващи. Струва ми се, че си сменил телефона.

Колкото до Люксембург и Люксенбург, срамното е, че не е техническа грешка. Просто, до вчера без да се замислям съм си мислел, че така се пише.

Успокоявам се с това, че владея "моите" и мойте", "твоите" и "твойте", както, разбира се, пълния и краткия член.

 

[ДиянаВ]

преди 30 минути , ven62 каза:

@master_of_germs, снимките ти наистина са впечатляващи. Струва ми се, че си сменил телефона.

Колкото до Люксембург и Люксенбург, срамното е, че не е техническа грешка. Просто, до вчера без да се замислям съм си мислел, че така се пише.

Успокоявам се с това, че владея "моите" и мойте", "твоите" и "твойте", както, разбира се, пълния и краткия член.

 

Аз също се замислям как е и като се замисля се разколебавам и … отива към проверка в Гугъл. Наистина го проверявах тоя Люксембург наскоро по повод въпрос тук за роуминга. Същата работа е и с Истанбул, знам, че е така, но се замислям и разколебавам🙂. Нищо не е станало, нали се разбира за какво иде реч. По-добре да пишеш, отколкото да се спотайваш да не би нещо да сгрешиш👍
п.п. глаголите с О и У, които нямат проверка с корена на думата, са ми най-гадни😜

[master_of_germs]

На 6.09.2022 г. в 0:17, Hazel каза:

 

Другия път Мюлертал, Мозел и си набележете някой рок-концерт - много групи включват местния Rockhal в турнетата си. 

И, както уж не бях чувал за Rockhal, така се оказа, че още от миналата година съм работел активно по логистиката на пътуването на сестра ми и зет ми в Люксембург с основен акцент - концерт на Poets of the Fall на въпросното място. 😄

Днес се прибраха. 🙂

Ще ги помоля за някоя снимка. Да допълня темата.

 

 

[Anna Kalinovska]

На 8.09.2022 г. в 9:30, ven62 каза:

@master_of_germs, снимките ти наистина са впечатляващи. Струва ми се, че си сменил телефона.

Колкото до Люксембург и Люксенбург, срамното е, че не е техническа грешка. Просто, до вчера без да се замислям съм си мислел, че така се пише.

Успокоявам се с това, че владея "моите" и мойте", "твоите" и "твойте", както, разбира се, пълния и краткия член.

 

Напушва ме смях..., защото тутакси се сещам за креМвирш и креНвирши..

Доскоро бях готова да се обзаложа, а и в спор влизах, че единственото възможно е креМвирш (така и го съм го изговаряла и писала винаги, и странно, че никой не ме поправяше) - понеже според мен идва от немското KreМwurst(ürstchen) = наденичка, напълнена със ситно смляно, почти като крем, месо 🤣 

А на български точно обратното се оказва вярното... Къде му е логиката сега? 🤔  Ами няма!

[master_of_germs]

Преди 1 час, Anna Kalinovska каза:

Напушва ме смях..., защото тутакси се сещам за креМвирш и креНвирши..

Доскоро бях готова да се закълна, че единственото възможно е креМвирш (така и го съм го изговаряла и писала винаги, и странно, че никой не ме поправяше) - понеже идва от немското KreМwurst(ürstchen) = наденичка, напълнена със ситно смляно, почти като крем, месо 🤣 

А на български точно обратното се оказва вярното... Къде му е логиката сега? 🤔  Ами няма!

Логиката е там, че и в немския проблемът е същият, както и в българския. 😉

Паралелно и в двата езика правилното креНвирш (креНвурст) все повече се произнася с чисто фонетично много по лесното (и лингвистично по-логично) креМвирш/креМвурст.

Същото е със споменатото по-горе в темата ИстаНбул, който всъщност идва от гръцкото "стин поли", т.е. "вътре в града" и в продължение на много векове се е ползвало или само за оградения със стени Топкапъ, или и за района около него, а турците са наричали целия град Константинийе (от Константинопол). Само че е е много по-лесно пред б, п, в или ф да се произнесе назалният звук М, а не Н, тъй като М има същата постановка на устната кухина и гръкляна, докато при Н основната постановка е като за Т и Д. Оттук и на чужденците им е било много по-лесно да произнесат СтаМБул. А "И" в началото турците са добавили пак за благозвучие, понеже "ст" в началото на думите им е сложно за произнасяне.

[Anna Kalinovska]

преди 22 минути , master_of_germs каза:

Логиката е там, че и в немския проблемът е същият, както и в българския. 😉

Паралелно и в двата езика правилното креНвирш (креНвурст) се произвася с чисто фонетичното много по лесно (и лингвистично по-логично) креМвирш/креМвурст.

Същото е със споменатото по-горе в темата ИстаНбул, който всъщност идва от гръцкото "стин поли", т.е. "вътре в града" и в продължение на много векове се е ползвало или само за оградения със стени Топкапъ, или и за района около него, а турците са наричали целия град Константинийе (от Константинопол). Само че е е много по-лесно пред б, п, в или ф да се произнесе назалният звук М, а не Н, тъй като М има същата постановка на устната кухина и гръкляна, докато при Н основната постановка е като за Т и Д. Оттук и на всички чужденци им е било много по-лесно да произнесат СтаМБул. А "И" в началото турците са добавили пак за благозвучие, понеже "ст" в началото на думите им е сложно за произнасяне.

 Логично и разбираемо обяснено. И много полезно. БлагоДаря! 

Колкото до езика на Гьоте, австрийците са виновни с техните  Krenwürstchen,  които са подправяли с коренчета от хрян (Kren = хрян)..  И както Балканите започват от Виена, по Дунава са дошли така и у нас 🙂 

[Eva eva]

Но всъщност и самото градче Вианден е очарователно и ако сте базирани в столицата Люксембург, то без колебание бих посочил Вианден като топ-мястото за полудневно или еднодневно пътуване в провинцията.

 

Ето това изречение търся от няколко дни 😄 Мислех да спрем в Динан, на идване от Шарлероа, но това ми харесва повече 🙂 Благодаря за пътеписа и препоръката 🙂 

[master_of_germs]

преди 2 часа, Eva eva каза:

 

Ето това изречение търся от няколко дни 😄 Мислех да спрем в Динан, на идване от Шарлероа, но това ми харесва повече 🙂 Благодаря за пътеписа и препоръката 🙂 

Няма ли да ви дойде много извън прекия маршрут? 

[Eva eva]

преди 1 час, master_of_germs каза:

Няма ли да ви дойде много извън прекия маршрут? 

Ако става въпрос за Динан - да, с доста прекачване и губене на време. Няма смисъл. Затова ще отидем до Вианден.

[Светославов]

преди 54 минути , Eva eva каза:

Ако става въпрос за Динан - да, с доста прекачване и губене на време. Няма смисъл. Затова ще отидем до Вианден.

Да, Вианден и близките му околности  заслужава да го почетете с  еднодневна лежерна разходка. Ако ви се "прескача" границата, за около час сте с трена в Триер. Много  приятен градец, както и бирата му 🙂  

[wiliko]

първо да благодаря на @master_of_germs за изчерпателната информация в темата и в знак на признателност да допълня малко с част от нашето люксембургско преживяване, осъществено главно черпейки идеи от тази тема... замъци няма да коментирам, че вече има достатъчно информация, а ще се съсредоточа на разходките по пътеките на Mullerthal Trail.

Първата кратка такава осъществихме директно от мястото ни на настаняване - Camping Officiel Wollefsschlucht 

а именно - Gorges du Loup - пътечката започваше дирекно зад къщичката в която отседнахме, с държина има няма и километър, но за сметка на това предлага прекрасни панорами към близкия град - Echternach

 

вярно е че на места си е стръмничко и особено след дъжд е малко кално и пързаливо...

 

 

ние я направихме надвечер и добре че не я оставихме за закуска, защото сутринта имаше плътна мъгла, която се разнесе някъде след 10-11ч, и надали щяхме да я изчакаме да се разкара...

така че за закуска отидохме на разходка около езеро Lac D'Echternach

 

 

преди да се потопип за още красоти в района... следва!

 

[wiliko]

Да си довърша фоторазказа за нашето пътуване и по точно маршрутите по  Mullerthal Trail. Да си призная когато реших да включа в краткото ни пребиваване и този район  изпаднах в голямо затруднение коя пътечка от многобройните да избера... нямах много време да ги проучвам детайлно и в крайна сметка се доверих на късмета и случайността- поразгледах малко снимки от избраните на посоки и се спрях на Rock formation "Kuelscheier"  и не съжалявам въобще. Маршрута предлагаше доста интересни скални форми (тесни тунели, причудливи релефи и висящи камъни) -  при това не беше и дълъг около 2.5км в посока, като връщането можеше да се реализира по горски път, така че да се получи кръг.

Но ако страдате от клаустрофобия не е препоръчително да си причинявате точно този маршрут, защото в една част тунела по който си приминава е толкова тесен че движението е еднопосочно, а има и част с изцяло закрит - и си трябва фенерче че си изцяло в скалата...и си е екстремно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

определено ако има време човек  който обича разходките в природата може да си изкара цяла седмица с обикаляне по тези пътечки... денивелацията е много малка и не се изискват много физически усилия.

 

[Eva eva]

И аз да си разкажа за Люкса, с повече практическа информация 🙂  Като цяло много ни хареса, страхотно си изкарахме. Времето беше с нас - слънце, слънце 🙂Прекрасно пътуване 🙂 

 

Полети - с Wizzair до Шарлероа и обратно. Отиване петък, рано сутрин, връщане понеделник сутрин.

Придвижване от Шарлероа до Люксембург сити и обратно - директно с автобус от летището, flipco. Пътува се 2 ч. и 20 мин. в посока. Редно е да отбележа, че автобусите на Flipco /също видях и Flixbus/ спират на автогара - Luxembourg Bouillon. От там до централната жп гара можете да се придвижите с автобуси № 10 или 20 за 10-тина минути. 

Нощувки - 2 нощувки със закуски в хотел Bristol и 1 нощувка в хотел Ibis budget Charoeroi airport.

Хотел Bristol го избрах заради цената - 265 Е за 2 нощувки със закуски за 2 човека, през Букинг. Това за Люкса си е супер цена 🙂 Също така местоположението му е много добро - на 3 минути пеша от Централната жп гара. Закуската беше екстра, стаята - базово обзавеждане, но чисто и приятно. Минуси - банята е доста тясна, няма хладилник в стаята, около хотела има доста чернички граждани, но нищо притеснително. Имаше и ремонт на пътя пред хотела, но не чувахме шум.

В хотел Ibis budget Charoeroi airport спахме заради ранния полет днес /в 9 ч. сутринта/. Доста базов, тесни стаи и бани, чистичко. За 1 нощувка става. Пред самия хотел има Пицомат 🙂 В хотела има автомати за напитки, кафе и дребни закуски. Наоколо няма никакви заведения или магазини. Трансферът до летището е 13 Е на стая. 

Транспорт в Люксембург - возихме се на автобуси, трамваи и влакове. Както може би знаете, транспортът в Люксембург е абсолютно безплатен. Не ви трябва билет, пас или каквото и да е - качвате се и смело се возите 🙂 Само във влаковете първа класа е платена и там проверяват. Задължително да се возите на трамвай, уникални са 🙂 

Забележителности - успяхме да обиколим всичко, което бях набелязала - Le Chemin de la Corniche, Cathédrale Notre-Dame, Grund, Grand Ducal Palace, Pont Adolphe, Pfaffenthal Lift и двата централни площада, които са близо един до друг. При Pfaffenthal Lift минахме през един много приятен парк. Pfaffenthal Lift е безплатен. В другите забележителности не сме влизали.  Събота отидохме до Вианден /с влак от Централната жп гара/, там се разходихме, посетихме замъка - вход 10 Е. До замъка се върви пеша по баира, около 15 минути. Много е хубаво. На връщане решихме да слезем в градчето Дикирх. Ако имате време препоръчвам кратка разходка тук - центърът е много приятен. 

Храна, заведения - ами, тук вече ударихме греда. Храната по заведенията е много скъпа. Освен това не видяхме нещо, което си заслужава да опитаме. Основно имат бургери, пици, сандвичи. Бургер с 2-3 чаши вино отива към 50 Е. Еми....мерси. От друга страна в хранителните магазини е по-евтино от тук. Хапнахме веднъж дюнери при арабите /12Е/, на два пъти си взехме от магазина разни шунки и сиренца, някакъви бързи закуски и така преживяхме. Не сме измършавяли, да не ни мислите 😄Все пак бих препоръчала да пиете по бира /4 E малка/ в De gudde Wellen, с чудна гледка към долния град и по капучино на някой от площадите в града /4.50 Е/ 🙂 

 

Друго не се сещам. Ако имате въпроси - на линия съм. Качвам и снимки 🙂 

 

Из Люксембург Сити

 

Разходка по Le Chemin de la Corniche

 

Разходка по Le Chemin de la Corniche

 

Вианден

 

Вианден

 

Гледката от замъка във Вианден /има едни малки прозорчета, през които се вижда/

 

Замъка във Вианден

 

Меню

 

Вианден

 

Дикирх

 

Дикирх

 

Люксембург Сити

 

De gudde Wellen

 

Паркът в близост до Pfaffenthal Lift

 

Паркът в близост до Pfaffenthal Lift

 

Pfaffenthal Lift

 

В центъра