дневник Японското пътуване, Април 2014

[samuraika]

Аз така поетично, интересно и увлекателно като Бай Добри не мога да разказвам. Само като една свекърва да се обадя през рамо, че топките над сакеджийниците (сугидама) не са от оризова слама, а от кората на един вид японски кедър (суги). Когато топката е зелена - сакето е тъкмо сложено, докато "зрее" тя потъмнява и когато е време да се отварят бъчвите - тя е вече кафява.

[cck]

В Такаяма.
Какво, къде и как в Такаяма можете да откриете тук.

Аз да разкажа за Takayama Jinya
Takayama Jinya е била държавна сграда, която е възстановена в оригиналния си вид от времето на шогуната Edo Bakufu
Идеята е била, че самата Такаяма е подстъп към планините и съответно мястото (покрай реката) е подходящо за настаняване на администрация, военни части и други правоприлагащи и правоналагащи поданици на шогуна.

Моята идея пък е да поразгледам, що за чудо е японската къща и по-голяма сграда от този период.

Централната порта към Takayama Jinya. Тържествена дървена конструкция с тежки покриви и същевременно опростени форми на колонадата и стените. Нищо излишно не слагат.

 

Отвътре пространствата са още по-опростени. Познатите леки врати с оризова хартия. Дървени преградни стени.  Повдигнати дървени подове с рогозки. Всяка стая лесно се конвертира от заседателна, спално помещение, гостна и т.н. само с разместване на ниската мебелировка (ако въобще я има).

 

Задължителната градина (конкретната я реставрират). Сигурно няма сграда от това време без градина. Градината с философски измерения- подрежда се много, ама много внимателно. Всяко камъче си има място и нито едно не е попаднало оставено случайно там. Има си пропорции, правила какво и как трябва да съдържа. А кое какво точно изразява е въпрос на доста човъркане по темата. Икебаната (подреждането на цветя) е не по-малко натоварена със символика). Същото се отнася за темари (големите украсени топки).

 

Кухнята (или по скоро единственото помещение с отопление)

И устройството на един покрив отблизо.

 

[cck]

Сградата, за която иде реч в горния пост е "луксозно изпълнение" в стил Shoin-zukuri (Jisho-ji)

Когатото политическа власт преминава от благородниците към самураите (воинстващата класа) и будизма в нова форма навлиза в живота на хората. Та тези основните аспекти на традиционната японска култура, каквато я познаваме днес, започва да пуска корени. Трайно се настанява и чайната церемония. Самураите способстват за създаването на този "нов" за тогавашното време стил на къщите, наречен shoin-zukuri. И до ден днешен такова влияние може да се види в нишите с украшения на стаите за гости в модерните къщи.

 

За обикновения човечец къщата е по-различна. Адаптирана за съответните метеорологични условия в планината или равнината, където живеят селяните например, със сламен покрив и градина по изключение. Техните къщи (gassho-zukuri) са добре запазени в Ширакава Го (отново ЮНЕСКО обект) за където сме се запътили вече.

Ако мога да цитирам японския гид "стилът, в който са построени в превод означава ”конструирана като ръце в молитва“.

 

[samuraika]

Аууу как съм пропуснала автомата за ползвано бельо! Какъв пътепис щеше да е това без него Наскоро сложиха такъв на "Пристигащи" в Нарита.

[Добри]

Като заговори за японски къщи и интериор, ще ви разкажа нещо интересно. Касае най-вече шоджи - японските плъзгащи се хартиени врати, но и пода с татамито. Говорим за един типичен японски йокай - митологично същество-дух, оставил трайни следи в съзнанието на хората до днес. Казва се Мокумокурен (目目連 или, айде на хирагана もくもくれん). Мокумокурен означава "много очи". И това определено е най-характерното за него - Мокумокурен визира дупките в хартията на вратата или по пода, скъсаните участъци, повредите, нараняванията на повърхностите - те стават одушевени очи и те гледат от процепите на хартиената врата, от татамито, или стената нон-стоп. Разбира се, тук веднага ще откриете елемент на параноя, но той е стабилно облечен в митология. Има много хора, които и до днес са твърде чувствителни на тема Мокумокурен в къщите си и дебнат за най-минималната цепнатинка, повреда или точица в гладките повърхности, особено по шоджи. И ако се появи такава, това значи, че Мокумокурен е влязъл в къщата. Можеш да го изгониш единствено, ако поправиш дупките. Има дори няколко легенди за него - къде по-стандартно-хумористични (където търговец продава тези очи на очен лекар), къде отиващи чак до зловещ край - пътникът се завива с одеало, за да не ги гледа, но на сутринта се събужда с откраднати от Мокумокурен очи, които вече са станали част от стената или шоджи и гледат зловещо:

 

 

Източник: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%AE%E7%9B%AE%E9%80%A3  

[cck]

Така си е. Всичко трябва да е гладко и перфектно като в къщата на търговеца от Такаяма. С необичайно високите тавани (за които си трябва материал и сериозно финансиране).

 

 

От Момокурен можете да се скриете и на някой по скатан таван. Като този в Ширакава-Го.

А планинския регион Ширакава до който вече се добрахме с автобус е известен със своите автентични села. Те са поредния от многото обекти на ЮНЕСКО в страната, а характерното за тях са традиционните gassho къщи. Разходихе се из селото Огимачи с неговия музей на открито, изкачихме се до обсерваторията с прекрасна гледка долината, и разгледахме отвътре една от известните къщи обявена за национално богатство.

 

 

Тук е мястото да заема по-добрите кадри от Брадата. Той, за разлика от мен си носеше Canon-a. Добре, че беше той, че да се отсрамим от вида си на върли непрофесионалисти очите на японците (да сте виждали японец с малък фотоапарат?)

 

 

И за да завърша с интериора:

Природата е също впечатляваща. Планината си е все още покрита със сняг, а и някоя граблива птица се среща.



Зимни нотки от за Shirakawa-go

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=fgvBM6hseJA
Видео: JapanVisitor, http://www.japanvisitor.com/japan-city-guides/shirakawa-go
 

 

А за финал на планинските сказания да хвърлим поглед и на храмовете.

 

[AlexandraKo]

Много красиви снимки!

[cck]

Каназава (Kanazawa 金沢市)

Централнен град за провинция Ишикава, близо до Японско море и ключово място в нашата програма.
В "менюто" за разглеждане: сакура, градини, замъци, замъци с градини , нинджа къщи, самурайски къщи, къщи на гейши. Изобщо японински пейзажи в големи порции до откат на сетивата.

Сакура
Целеното време за посещение беше именно периода на сакурата.
Кога е тя? Пролетта основно, но има и есенен вариант. Продължава от края на март до края на април според региона.
Поддържат се специализирани сайтове с прогнозата за съответната година.
Аз ползвам този: http://japan-guide.com/e/e2011.html

Става въпрос за цъфтежа на вишните. Много от сортовете са култивирани за украса и не произвеждат плодове. Prunus avium са Prunus cerasus са най-често срещаните, но цъфтят и техни разновидности като бадемови дръвчета, череши, праскова, слива и др.

Черешовия (cherry blossom) или вишнев цвят го има и на много други кътчета по света, както и у нас и то не само в Кюстендил. Сакура е и цъфтежа на розите в Казанлък. Те японците за него идват в България
Разликата е, че в Япония е на особена почит, част от културата и причина за много туристи да дойдат именно по това време.

Една виртуална разходка из града с малко илюстративен материал:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[AlexandraKo]

Ееее, ама с тия чудесни снимки, ще ме накараш да си ревизирам планчето за догодина.

[cck]

Ето и мой опит за видео. Половината е от Шибуя в Токио, а останалата част от Каназава
Музиката е фрагмент от "Последния самурай", A way of Life от Hans Zimmer:

 

[FlyTraveler]

 

Ето и мой опит за видео. Половината е от Шибуя в Токио, а останалата част от Каназава

Музиката е фрагмент от "Последния самурай", A way of Life от Hans Zimmer:

 

 

 

Харесва ми как по време на частта с Токио камерата е напълно статична. Така още повече се забелязва движението на човекопотока.

Редактирано 24 ноември, 2015 от FlyTraveler

[ECC]

Търся нещо в нета за Такаяма и... откривам пътеписа на CCK.

Та да направя директно включване от Такаяма.

Маймуни в Жигокудани не видяхме,т.е. видяхме само една,но телешко в Такаяма намерихме.Стековете са от японско черно теле.отрасло за не повече от 14 месеца.Името му зависи от това къде се намирате в Япония-Кобе,Хида и т.н.

[cck]

Търся нещо в нета за Такаяма и... откривам пътеписа на CCK.

Та да направя директно включване от Такаяма.

Маймуни в Жигокудани не видяхме,т.е. видяхме само една,но телешко в Такаяма намерихме.Стековете са от японско черно теле.отрасло за не повече от 14 месеца.Името му зависи от това къде се намирате в Япония-Кобе,Хида и т.н.

 

А така Наздраве Chakalov san.

А аз само да остане време и ще взема да го продължа това писание, че някак посредата съм го оставил.

[Eva eva]

On 5/27/2016 at 11:54 PM, cck said:

 

А аз само да остане време и ще взема да го продължа това писание, че някак посредата съм го оставил.

Така си е 🙂 Феновете са търпеливи и чакат 🙂 

[cck]

Обеща

преди 7 часа, Eva eva каза:

Така си е 🙂 Феновете са търпеливи и чакат 🙂 

Обещавам, в най-скоро време да продължа с писанието. Мислех даже, че човек като е на круиз и ще остане време (и компа нося), ама нейсе.