дневник Ю. Африка 2015 - Дърбан, КваЗулу Натал и околия

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Полет с SAA от Йоханесбург до Дърбан, КваЗулу Натал.

 

В този ден имахме полет от Йоханесбург до Дърбан. Фото дневници от предните етапи на това пътешествие в Южна Африка, може да намерите тук:

Сафарита в резерватите Мадкиве и Ентабени

Йоханесбург и Претория
 

Летището ОР Тамбо вече ми беше добре познато - освен, че пристигнахме тук около 11 дни по-рано, предната година бях кацал и излитал от това летище общо 6 пъти. Полета ни до Дърбан се изпълняваше от SAA (South African Airways) и гейта ни беше на терминал Б. SAA си вземат и те вече пари за предварителна селекция на седалки, заради евентуална гледка към планините Дракенсберг и кацането в Дърбан, което ми беше за пръв път, бях запазил седалки предварително.

 Изглед от гейта към тармака и пистите с минаващ А320 на SAA и пак техен А340 в далечината.

 

 

 

Госпойца FlyTraveler в очакване на поредния полет:

 

 

С този А319 щяхме да летим до Дърбан:

 

 

 

Преминаващ Embraer ERJ 135-LR на Airlink (дъщерна на SAA изпълняваща по-близки вътрешни полети, както и такива до околните държави Ботсвана и Намибия):

 

 

 

Тук съм снимал как товарят багажа в самолета:

 

 

 

737-800 на SAA боядисан с окраската на Star Alliance:

 

 

 

Рулиране към пистата за излитане. На пистата имаше надпис за ограничение на разпереноста на крилата на самолетите до 36 метра:

 

 

British Aerospace AVRO RJ85 на Airlink (с такъв съм летял от Маун, Ботсвана до Джобърг) с два Angola Airlines Boeing 747-300 в заден план, които си стоят на склад (без двигатели) на летището в Джобърг. При предното посещение през 2014 г. имахме много добър изглед към тях от прозореца на хотела:

 

 

 

Излитане от летище ОР Тамбо в Йоханесбург:

 

 

 

 

Това отдолу ми прилича на игрище за голф:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 14 март, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Полет с SAA от Йоханесбург до Дърбан, КваЗулу Натал.

 

Поглед към предградия на Джобърг (или пък към самия град):

 

 

 

Насипите от почва, извадена от златните мини и подредена в разни геометрични форми:

 

 

 

Някакъв водоем близо до Джобърг:

 

 

 

Това ми прилича на Vaaldam (язовира Ваал или както се чете там):

 

 

 

Желанието да видим планините Дракенсберг от въздуха по време на този полет се осъществи. Планините Малути в Лесото би трябвало да се падат по на югозапад от прекия маршрут м-у Йоханесбург и Дърбан.

 

 

 

 

 

Вижда се и виеща се река, като имам време може и да я потърся на картите на Гугъл.

 

 

 

 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

 

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 16 март, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Полет с SAA от Йоханесбург до Дърбан, КваЗулу Натал.

 

Започнахме снижаване към Дърбан, пейзажа отдолу коренно се промени - сухите жълтеникави почви около Джобърг и планините Дракенсберг отстъпиха на полегати хълмове и тучна зеленина:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Започнаха да се показват предградия:

 

 

 

 

След рязък десен завой започнахме финален заход към летище Кинг Шака в Дърбан:

 

 

 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 17 март, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Полет с SAA от Йоханесбург до Дърбан, КваЗулу Натал.

 

Кацане на летище King Shaka в Дърбан, Квазулу Натал:

 

 

 

 

 

Имаше много силен страничен вятър при кацането, доста ни лашка даже след като основния колесник опря в пистата:

 

 

 

 

 

 

От трите най-големи града в РЮА (Йоханесбург, Кейп Таун и Дърбан), летището Кинг Шака е най-модерно (предполагам и най-ново):

 

 

 

Има директни международни полети, примерно от Доха и от Истанбул. После из града гледах доста реклами за тях.

 

 

Дъщеря ми си търкаля ръчния багаж на летището King Shaka по пътя от ръкава към залата за пристигащи:

 

 

В залата за пристигащи имаше много интересна скулптура изразяваща голямата миграция на рибите сардини Sardine Run, което е много интересно природно явление, случващо се край бреговете на КваЗулу Натал.

 

 

Доказателство колко по-скапани ги правят новите куфари - този Самсонайт го взех точно преди това пътуване и стените са му толкова меки, че се вдлъбват при най-малкия удар или ако друг куфар е бил върху него, ако не е препълнен до пръскане. Голяма мъка по добрия ми стар Самсонайт, който ми служи достойно 16 години и стотици хиляди километри и накрая го търкалях по капли и със счупена изваждаща се дръжка...

 

 

Настроението беше приповдигнато, защото на летището ни чакаше моя стара приятелка, която живее в Дърбан от 25 години. Поне от 14 години се каня да и отида на гости, при предното си идване в РЮА не успях да намеря време за този град (тогава беше много натоварена програмата, като повечето от половината пътешествие беше в Замбия, Зимбабве и Ботсуана) и най-после осъществихме това гостуване. За пръв път в Африка щях да отсядам при близък местен човек, който щеше и да ни развежда наоколо. Освен престоя ни в Дърбан направихме заедно и прекрасно пътешествие из планините Дракенсберг и Кралство Лесото, но това в следващите постове.

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 17 март, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Първи ден в Дърбан, КваЗулу Натал.

Посещението ни в Дърбан имаше по-голямо значение за мен от просто още един град в още една държава, тъй като беше отлагано почти 20 години. През 1996 г. спечелих конкурс за работа в KZN Philharmonic (симфоничния оркестър на КваЗулу Натал) и имах доста сериозни колебания дали да се преместя да живея в тази част на света. Стара приятелка и съученичка от Варна вече се беше преместила там от Германия (през 1991 или 1992 г.), свиреше във въпросния оркестър и беше много ентусиазирана относно това начинание. Друг стар приятел (състудент от София) обаче свиреше по онова време (от доста години вече е в Австралия) в Йоханесбург и той ми поохлади ентусиазма. Заплатата беше по-малка от доходите ми в Канада, а тогавашната ми съпруга не само, че нямаше да има работа на първо време, но и много трудно преживя факта, че конкурса го взех аз, а не тя. Та на приятеля ми от Йоханесбург му обяснявах, че имам малко спастрени парици и бих могъл да си прибавям към заплатата около две години, докато жена ми "захапе" някъде, на което той ми отговори, че съм луд и човек отивал в ЮАР да печели, а не да харчи пари. В същото време излезе и една опция за добри пари и безплатни пътувания по света и в крайна сметка се отказах от работното място в Дърбан.

После пък от 2000-та година нататък все се канех да отида на гости на тази моя приятелка и все нещо излизаше, което ми изглеждаше приоритетно - или някоя европейска или някоя азиатска дестинация. Останалите приятели, които бяхме из Европа и Северна Америка редовно си ходехме на гости, а тя все оставаше някъде встрани, най-много някой от "йоханесбургците" да намине към Дърбан или тя до Джобърг + редки идвания до България и Западна Европа.

През 2014 г. идвах с втората си съпруга до Южна Африка, но покрай Кейп Таун и околията, сафаритата в частните резервати около пакра Крюгер и в Ботсуана (парка Чобе и делтата на Окаванго, резервата Мореми и концесията Куай) + водопада Виктория, пак не остана време за Дърбан.

И ето, че почти 20 години след първоначалния план кацнах с дъщеря ми на международното летище Кинг Шака.

Приятелката ми ни чакаше в залата за пристигащи, натоварихме багажа на колата и поехме към къщата и в Durban North. Специално бяхме избрали времето на посещение, когато сина и беше във ваканция (както и тя самата) и бяха напълно свободни да обикаляме из града, околията, а после из планините Дракенсберг и Кралство Лесото.

 

Напускаме паркинга на летището и се отправяме към града:

 

 

 

Тук се вижда грандоманския Sibaya Casino & Entertainment Kingdom комплекс, нещо като КваЗулу Натал-ската умалена версия на Sun City, който се намира на хълм в курортното градче (преградие) Умланга:

 

 

 

После минахме по някакъв път, успореден на океана:

 

 

 

Отбихме се да видим крайбрежната ивица на Умланга, тъй като ни беше на път и нямаше смисъл после да се връщаме само заради това:

 

 

Много хитро направена реклама - FREE wi-fi, cold BEER, та отдалече мяза на БЕЗПЛАТНА БИРА:

 

 

 

Ето я и "Малката Хавана", само дето е в Дърбан, а не в Маями (тази в Маями я обхождах през 90-те) и е ресторант, а не квартал:

 

 

 

Малко европейски привкус - Vita Italina и площад Гранада (което не е никакъв площад, ами просто сграда):

 

 

 

Най-популярния pub (пиша го на английски, защото ненавиждам погрешния български прочит на думата като "пъб",  а така всеки може да си го чете както си иска) в Умланга - The George:

 

 

 

 

 

Реклама на секс шоп:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Първи ден в Дърбан, КваЗулу Натал.

Още няколко фотки на курортното предградие Умланга, направени от колата:

 

 

 

 

Огромна модерна църква (името се вижда на снимката):

 

 

 

След пристигането ни в къщата на домакинята, без да губим време за душове и подобни глезотии (все пак бяхме пътували само 50 минути от Йоханесбург), взехме 16 годишния син на приятелката ми и се отправихме на обиколка из града. С момчето се бяхме виждали преди това на няколко пъти във Варна. С майка българка и баща африканер, знаеше 10-15 думи на български, като разбираше още толкова, така, че разговорите вървяха предимно на английски. От големия ми брой приятели и приятелки българи, живеещи извън България, домакинята ни е единствената, която говори български с акцент - вследствие на изолацията от сънародници, за която бях споменал по-горе (всички останали малко или много общувахме с други българи по местоживеене, а и си ходехме често на гости).

 

Спряхме на паркинга на модерния стадион Мозес Мабхида (който както може да се досетите, е строен за световното първенство по футбол през 2010 г.). Над стадиона има една арка, по която върви по релси една кабинка (нещо като фуниколар). Заради силния вятър обаче беше спряна от експлоатация. Явно при кацането със самолета няколко часа по-рано усещането за необичайно силен страничен вятър си е било напълно легитимно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Точно срещу футболния стадиона Мозес Мадхида се намира стадиона за ръгби Growthpoint Kings Park, дом на дърбанските Sharks:

 

 

 

 

 

На долното видео дъщеря ми отбеляза, че не вижда нито един бял човек по улиците. Спряхме в един магазин за алкохол да се запазим за почерпката вечерта - в наша чест щеше да има градинско браай (барбекю) парти с още двама приятели на домакинята ни:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

 

 

 

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Първи ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

След стадиона Мозес Мабхида се "спуснахме" по крайбрежната, която до един момент се казва Snell Parade, а после OR Tambo Parade.

 

 

 

Сезона за активно плажуване и къпане явно още не беше започнал, но си беше пълно със сергии и всевъзможни улични търговци:

 

 

 

 

 

Не знам защо тази крайбрежна малко ми напомни за подобната в Ипанема и Копакабана в Рио, имаше нещо в атмосферата, не беше само изобилието на чернокожи:

 

 

 

Ето имат си даже и седалков лифт до брега на океана. Сетих се, че и край Варна има такъв - на спирка "Писател" между "Св. Св. Константин и Елена" и "Златни пясъци", не, че атмосферата на двете места имаше нещо общо.

 

 

 

 

 

Ярко изрисуван автобус - орела отзад ми прилича на Martial eagle, а този отстрани със сигурност е Африкански орел-рибар:

 

 

 

Полицейска станция:

 

 

 

Тук се вижда табелата зa uShaka Marine World - водния увеселителен парк, в който така и не намерихме време да отидем:

 

 

 

Интересна порутена сграда:

 

 

 

Това така и не разбрах какво беше, доста порутено ми се вижда за действащ хостел:
 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Първи ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

Продължавам с първата разходка с кола из Дърбан. Още една полусъборена сграда:

 

 

Баровски жилищен комплекс с канали гаче ли сме във Венеция или Амстердам:

 

 

 

 

 

Durban Millennium Tower - построена в чест на Милениума и служеща за следене и водене на корабите влизащи и излизащи от пристанището, което е най-голямото в цяла Африка, както и контейнерния му терминал е един от най-натоварените:

 

 

 

Ро-ро терминала на пристанището в Дърбан:

 

 

 

Винаги съм знаел, че the dick is a king, но не съм очаквал да намеря това издълбано под статуя. Това всъшност е статуята на Ричард (Дик) Филип Кинг, британски колониалист и търговец в Порт Натал, който е известен предимно с това, че е изминал 960 км. за десет дни на кон, за да поиска помощ за обградения от бурите британски гарнизон в Порт Натал (сегашния стар форт в Дърбан):

 

 

 

Royal Natal Yacht Club, който е основан през 1858 година:

 

 

 

Много приятно място за разходка и снимки на сградите по крайбрежната улица на Дърбан зад яхтите:

 

 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015. Първи ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

Още няколко снимки от Royal Natal Yacht Club:

 

 

 

 

 

 

Голиатова чапла (Goliath heron). Не бях виждал този най-голям вид чапла и ето, че я видях не в резерват или национален парк, а в пристанището на Дърбан (или поне някъде там наблизо):

 

 

 

 

 

Ето и двойка Египетски гъски с пиленца. В Дърбан иди-дойди, може да е в града, но поне пак в Африка, но три седмици по-късно видях Египетски гъски и пред Кенсингтънския дворец в Лондон и до езерото на училището в Хароу, Великобритания.

 

 

 

 

 

Красивата колониална сграда на централна поща:

 

 

 

 Inkosi Albert Luthuli International Convention Centre:

 

 

 

На връщане от обиколката из града отново минахме покрай известния стадион Мозес Мабхида:

 

 

Това беше и първият ни ден в Дърбан (по-скоро следобед). Като цяло града много надмина очакванията ми и се нареди твърдо на второ място в класацията ми за големи градове в Република Южна Африка след Кейп Таун.

Вечерта имахме градинско браай (барбекю) парти с местни приятели на домакинята ни, където се пробваха и традиционните наденички Boerewors, които ги има в най-различни модификации - люти, средно-люти, с тази или онази подправка, естествено поляти с бира Касъл.

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 2 април, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 06, 2015. Втори ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

Престоя ни в Дърбан беше особено приятен за дъщеря ми, тъй като в двора на къщата имаше батут, а домакинята ни имаше две кучета, две котки и птички. След като се събудихме закусихме навън на верандата:

 

 

 

 

 

След закуска се метнахме на колата и продължихме започналата предния ден обиколка из града:

 

 

 

Малко снимки правени от колата:

 

 

 

 

 

 

 

Холандската реформаторска църква (NG Kerk):

 

 

 

 

 

В центъра на Дърбан могат да се видят комбинации от стари и нови сгради:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 3 април, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 06, 2015. Втори ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

Първата спирка за деня беше сградата (те всъщност май са две сгради залепени една за друга) на The Playhouse Company. Нещо като културен център с концертна зала и репетиционни. Тук е и седалището на филхармонията на КваЗулу Натал. Както бях споменал и преди, през далечната вече 1996 г. бях спечелил конкурс за място в този оркестър, като в крайна сметка се отказах от поста и останах в Канада, та това си беше много емоционално посещение - да видя къде биха могли да ми бъдат работното място и среда. Приятелката ми през последните няколко години се е отказала от пълно работно време в оркестъра в полза на преподавателска дейност, но продължава да участва в програми на хонорар, което и позволи да ни вкара през служебния вход на The Playhouse Company, както и след това вътре в City Hall.

 

 

 

Тук се вижда табела за Зулу джаз лаундж. Ако не бях с шест-годишната си (по това време) дъщеря, беше доста вероятно да прекараме вечерта тук:

 

 

 

 

 

 

 

От другата страна на улицата се намира и кметството (City Hall), тук се вижда страничната му стена:

 

 

 

Парадния вход на The Playhouse Company:

 

 

 

 Оркестъра имаше репетиция в момента (домакинята отказа тази програма за да може да ни посрещне и разведе из планините Дракенсберг през следващите дни, а пък я компенсирах, като поех разходите по пътуването). Кратко видео клипче на репетицията направено през прозорчето на вратата на залата:

 

 

В оркестъра успях да мерна даже и един познат от консерваторията в София, с когото обаче не бяхме достатъчно близки за да изчакваме края на репетицията за да се видим. От малкото, което чух оркестъра не звучеше зле, без изобщо да може да се доближи до нивото на който и да е професионален оркестър в Северна Америка, но пък по-добър от който и да е български (от последните 20-25 години). Сетих се навремето (1996 г.) като правих независими консултации относно оркестъра (този в Дърбан) с един близък приятел (български арменец), който по това време свиреше в Йоханесбург ми каза "Пич, оркестър, в който свири повече от един българин, няма начин да е супер добър".

Малко интериорни снимки и видео от фоайето на комплекса:

 

 

 

 

 

Приятен бар-кафене:

 

 

 

Модерна скулптура:

 

 

Изглед към двете сгради от отсрещната страна на улицата:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 5 април, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 06, 2015. Втори ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

След като разгледахме сградата наThe Playhouse Company отвън и отвътре, пресякохме улицата за да разгледаме статуите пред кметството (City Hall). Първата е на Хари Ескомбе, адвокат и член / председател на комисии в колонията Натал и града Дърбан:

 

 

 

Тази е на доброволците от Дърбан, паднали във Втората Англо-Бурска война (1899-1902 г. предполагам, че става въпрос за билите се на страната на англичаните, тъй като Натал по онова време е била британска колония). Отзад пък е мемориала на падналите през Първата Световна Война (интересно как мемориалите на загиналите в тази война си приличат, независимо къде по света са и могат да се отгатнат отдалеч). Ех, тази масова касапница, наречена "Велика война", дето няма държава от английската общност или бивша британска колония да няма мемориал на загиналите - било то Канада, Индия, Кения, в Южна Африка едва ли не във всеки по-голям град:

 

 

 

Долната статуя е на първия премиер министър на Натал (явно става дума за британската колония Натал):

 

 

 

И разбира се, City Hall (кметството) - за мен това е най-красивата сграда в страната:

 

 

 

Централния пощенски офис:

 

 

 

Тук пресякохме улицата към страната на централа поща. На видеото много хубаво се чува и вижда как "викачите" се опитват да напълнят миниван такси (маршрутка):

 

 

 

 

Домакинята ни успя да ни вкара и вътре в City Hall (филхармонията на КваЗулу Натал често прави концерти в голямата зала и пазачите я познаваха). На първата снимка се вижда фоайето:

 

 

 

А това отдолу е голямата зала, в която има и орган:

 

 

 

 

 

Тази паметна плоча е сложена в памет на загиналите офицери и войници от някой си артилерийски полк във военните кампании в Германска Източна Африка (да се разбира днешна Танзания) и Палестина... WTF? Чий го дирят дърбанчани във военна кампания (при всички случаи британска) в Палестина? Трябва да попрочета за това...

 

 

 

Още една снимка на City Hall отвън:

 

 

Комплекса от паметници пред City Hall:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

 

Редактирано 10 април, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 06, 2015. Втори ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

 

След четиримесечно прекъсване се завръщам към фото разказа си за Дърбан и околия с надеждата някой ден все пак да го завърша.

Гледам, че в предния пост съм ви показал кметството (включително и отвътре) и района наоколо.  Продължавам с обиколката на Дърбан с кола:

 

 

 

Модерни офис сгради из центъра:

 

 

 

 

 

 

 

Някъква Всеселенска църква:

 

 

 

Това пък някакъв колеж:

 

 

 

 

 

Тук навлязохме в друг тип квартал на града, определено населяван изцяло от чернокожи. По-порутени сгради и множество малки бизнеси:

 

 

 

 

 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

 

Редактирано 14 август, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 06, 2015. Втори ден в Дърбан, КваЗулу Натал.
 

Продължавам с разходката с кола по време на втория ни ден в Дърбан. След позападналия район навлязохме в много красив upper class жилищен квартал с цъфнали джакаранди:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тук живееше и един от приятелите на домакинята ни, който предната вечер беше на нейното градинско браай (барбекю) парти. Отбихме се да го видим.От къщата му имаше прекрасен изглед:

 

 

 

След кратък престой и бързо питие си продължихме по пътя:

 

 

 

 

От тук се заискачвахме по хълма към Университета на КваЗулу Натал (Howard College Campus):

 

 

 

Влязохме в кампуса на колежа Хауард на Университета на КваЗулу Натал колкото да направим вътре едно кръгче с колата и да излезем:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Някакъв мост в Дърбан:

 

 

 

 От тук поехме към Долината на 1000-та хълма. Това е местност между Дърбан и столицата на провинция КваЗулу Натал - Пиетермарицбург. Този полудневен тур ще отразя в следващите няколко поста.

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 15 август, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015.  Долината на 1000-та Хълма, КваЗулу Натал.

След като разгледахме кампуса на колежа Хауард, Университета на КваЗулу Натал, поехме към Долината на 1000-та Хълма, която се намира между Дърбан и столицата на провинцията Пиетермарицбург.

 

Огромния мол "Павилиона" се намира в предградието Уествил (Westville):

 

 

 

Предполагам, че мола е кръстен така, заради приликата на дизайна с павилион от някое от световните изложения в началото на ХХ век (моя хипотеза):

 

 

 

Жилищни сгради на хълм в Уествил:

 

 

 

Лека-полека преминахме към не-урбанизиран район:

 

 

 

Kearsney College е частно училище-пансион за момчета, едно от най-добрите в страната:

 

 

 

Ето, че навлязохме в района на долината на 1000-та хълма:

 

 

 

Имаше и ЖП линия:

 

 

 

Долината е много зелена и красива, но е много "цивилизован" туристически обект, близо до голям град, доста далеч от местата, които олицитворяваха континента в моето съзнание.

 

 

 

Тук сме спрели в едно кафене да се порадваме на гледката:

 

 

 

 

 

Пълно е със съответните ресторантчета, магазинчета, работилнички, всичко, което може да свали по някой и друг ранд от човекопотока. Домакинята ни каза, че никога не е било да има толкова малко посетители по време на ученическа ваканция:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Седнахме да обядваме в ресторант с хубава (относително) гледка:

 

 

 

 

 

Колата беше паркирана под сянката на това дърво:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

 

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015.  Долината на 1000-та Хълма, КваЗулу Натал - Зулуска фолклорна програма.

Наблизо имаше някакъв етнографски комплекс (PheZulu Safari Park) направен като зулуско село. Видях, че предлагат някаква традициона фолклорна програма и докато се усетя, домакинята вече беше купила билети за четиримата. По принцип не обичам да гледам такива нагласени театри, нещо от рода на заведенията "Меча Поляна" и подобни около Златни пясъци, където се изнасяха фолклорни шоу програми за чужденците по време на соца. Обичам да гледам бита на племена, но в обичайното им ежедневие, не нагласени спектакли. Както и да е, билетите вече бяха взети и малко или много си беше някакъв досег с бита на зулусите (по-добре от двамата, които биеха тъпани в Gold Reef City парка в Йоханесбург, където хванахме само края на шоуто).

В компекса явно имаше и нещо като резерват за диви животни, както и крокодилска и змийска ферма, добре, че поне пропуснахме тези атракции. В сравнение с този резерват, Ентабени щеше сигурно да ми се види по-див и от Делтата на Окаванго...

Поканиха ни да седнем под навеса на една колиба в селото, като ни обясниха, че ще се разиграват сцени от бита - подготовка за сватба, бойни танци и пр. под звуците на зулуски барабани, разбира се.

Антъни беше достатъчно любезен да се съгласи да прави видео клипове, докато аз се занимавах със снимките. Светлината не беше особено подходяща за снимане и за да искарам що-годе лицата на зулусите, се налагаше почти да "изгоря" фона отзад:

 

 

 

 

 

 Тук една от пълните зулуски носеше и "традиционната" за племето Reebok тениска, ама хайде сега да не им придиряме:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Накрая все пак си направихме няколко снимки с каст-а на програмата за спомен:

 

 

 

Младата госпожица FlyTraveler на фона на 1000-та хълма:

 

 

После ни направиха кратка разходка из "селото" с посещение на няколко колиби:

 

 

 

 

 

Сувенирния магазин и карта на "резервата" с различните видове активности изредени отдолу - "ширпотреби" от край до край, ама от най-широките:

 

 

 

След това се качихме на колата и поехме обратния път към Дърбан:

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 16 август, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 05, 2015.  Завръщане от Долината на 1000-та Хълма към Дърбан

В късния следобед поехме обратно по пътя за Дърбан:

 

 

 

 

 

Някаква местна Ивана си беше поръчала регистрационен номер с името си. Зад волана всъщност стоеше достойно изглеждаща (на пръв поглед поне) бяла жена в далеч не-първа младост:

 

 

 

 

 

Стигнахме отново мола "The Pavilion" в Уествил:

 

 

 

Прекрасна светлина за снимки, сякаш сме пред някакъв дворец в Европа, а не в мол в Ю. Африка:

 

 

 

 

 

Спряхме на паркинга на мола, за да видим гледката, която се отркива към Дърбан и крайбрежието на океана:

 

 

 

 

И вече без други спирки директно към Дърбан и браай-я (баребекюто) в градината на къщата на домакинята ни. Излишно е да повтарям, че инфраструктурата в Република Ю. Африка не отстъпва на никоя западноевропейска или северноамериканска държава:

 

 

 

 

 

Всъщност имахме още една спирка в голям супермаркет, за да напазарим храна за пътешествието ни до планините Дракенсберг, градчето Кларънс и кралство Лесото, на което се отправяхме сутринта на другия ден. На две от местата, на които щяхме да преспим бях ангажирал self-catering вили, така, че трябваше да си носим храна, освен ако не искахме да спираме и да купуваме по пътя.

За тези места ще напиша (евентуално) други теми, в следващите постове ще прескоча няколкото дни до завръщането ни в Дърбан.

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!

Редактирано 17 август, 2016 от FlyTraveler

[FlyTraveler]

Октомври 07, 2015.  Тръгване от Дърбан за планините Дракенсберг

Трети ден откакто сме пристигнали в Дърбан. Сафаритата са ни научили да ставаме рано, доста по-рано от домакинята и сина и, които се радваха, че са във ваканция и не бързат за училище или работа. Първото нещо, което трябваше да научим беше как да деактивираме алармата, за да можем да отваряме вратата към двора.

Къщата на моята приятелка от Дърбан, снимана рано сутрин:

 

 

 

След като всички се събудиха, закусихме, приготвихме багажите и храната / пиенето и потеглихме към централната част на планините Дракенсберг. Беше абсурд да носим куфарите в сранвително малкия багажник на Пежото на домакинята (все пак бяхме четирима човека), затова взехме каквото ни трябваше в един сак и найлонови торби.

 

Включвам снимките, които съм правил докато сме били още в града и които си принадлежат към тази тема:

 

 

Дърбански баровец със супер як модел на Мерцедес Бенц. Успял съм да направя снимки, които подсказват динамика и движение:

 

 

 

Тук се показа и още един баровец, който караше Бентли:

 

 

 

 

 

Отново минахме покрай международния конгресен център кръстен на Inkosi Albert Luthuli (активист против апартейда, не го знам как точно се произнася):

 

 

 

Дърбанския Хитън:

 

 

 

 

 

Още две снимки от града преди да излезем на магистралата за Пиетермарицбург:

 

 

 

 

Повече снимки и видео от този ден може да видите в моя блог за фотография и пътешествия тук

All images are copyrighted. Please, do not publish without a written permission!