Полезни смартфон приложения за пътуващи

[Argentique]

преди 2 часа, dimitrov6 каза:

Имам приложението  Google преводач и изтеглени няколко офлайн езика. Без интернет се опитах да преведа от един езика друг и не става. 

Става, но трябва да се пише. Гласов превод не става. Пробвала съм в Турция, където нямах нет.

[dimitrov6]

В момента, Argentique каза:

Става, но трябва да се пише. Гласов превод не става. Пробвала съм в Турция, където нямах нет.

Сега пак опитах и показва това.

Ще си изтегля някой друг офлайн преводач. Преди бях с Microsoft. 

[Argentique]

преди 30 минути , dimitrov6 каза:

Сега пак опитах и показва това.

Ще си изтегля някой друг офлайн преводач. Преди бях с Microsoft. 

Твоят преводач не ми прилича съвсем на моето приложение.

 

Моят изглежда така.

 

 

 

Превежда и снимки криво-ляво, но при включен нет.

[Фил]

На 28.04.2023 г. в 20:21, stanimir каза:

От FB не можах да се опазя, но от това ще опитам да се държа далеч до последния възможен момент.

Във връзка и с последните мнения се сетих, че първата реална полза от Chat-GPT, която открих е, че в общия случай превежда по-добре от Google-Translate.

[neuromancer]

Е за него със сигурност трябва мрежа.

[ven62]

преди 1 минута , neuromancer каза:

Е за него със сигурност трябва мрежа.

Кога ли ще си носим изкуствения интелект на флашка.

Всъщност, проблема тогава ще е дали ще ни стига естествения, за да включим изкуствения.

 

[Argentique]

Google translate не превежда добре през български, поради това въобще го нямам инсталиран тоз език в приложението. 
Ползвам английския за база и досега съм нямала проблем. Идеално става за разговор с гръцки и турски баби или с разни френскоговорящи, дето не са си направили труда да научат някой език, пък работят в туризЪма.
За декстоп deepL превежда по-добре от google, но на приложение не съм го пробвала.

[Яничка]

преди 2 часа, Argentique каза:

За декстоп deepL превежда по-добре от google, но на приложение не съм го пробвала.

Точно щях да пиша за него. Супер съм доволна. Редовно си превеждам сложни текстове, за да пестя време и крайният резултат е много добър.

[Брани]

преди 4 часа, Argentique каза:

Google translate не превежда добре през български, поради това въобще го нямам инсталиран тоз език в приложението. 
Ползвам английския за база и досега съм нямала проблем. Идеално става за разговор с гръцки и турски баби или с разни френскоговорящи, дето не са си направили труда да научат някой език, пък работят в туризЪма.
За декстоп deepL превежда по-добре от google, но на приложение не съм го пробвала.

Предпочитам сам да си превеждам нещата и ползвам транслаторите (този на Collins ми е особено любим, но там няма български) само за отделни думи 🙂 Изкуственият интелект има още ток да яде …

 

П. п. Тествах го набързо тоя дийпЛ с едно корпоративно текстче от един от сайтовете ни и изкара доста скучен и видимо машинен превод …

 

[Argentique]

преди 38 минути , Брани каза:

Предпочитам сам да си превеждам нещата и ползвам транслаторите (този на Collins ми е особено любим, но там няма български) само за отделни думи 🙂 Изкуственият интелект има още ток да яде …

 

П. п. Тествах го набързо тоя дийпЛ с едно корпоративно текстче от един от сайтовете ни и изкара доста скучен и видимо машинен превод …

 

Естествено, че е скучен и машинен, все пак на някои хора още ни плащат за умения, непостижими за машините. 
deepL става за средния потребител – да разбере текста или да си ползва превода за база, от която по-бързо да си направи самостоятелно човешки текст. Но като цяло онлайн преводачите не са много полезни за по-творческите текстове. И последните десетина години не виждам да има развитие в тази посока. 

[Patrick K]

преди 12 часа, dimitrov6 каза:

Сега пак опитах и показва това.

Ще си изтегля някой друг офлайн преводач. Преди бях с Microsoft. 

 

Причината е елементарна - не си избрал езика, от който да превежда. Офлайн не работи с "Разпознаване на езика".

[Иван Попов]

На 12.09.2023 г. в 12:09, Фил каза:

Във връзка и с последните мнения се сетих, че първата реална полза от Chat-GPT, която открих е, че в общия случай превежда по-добре от Google-Translate.

Тук мога да кажа, че аз ползвам платената версия на GPT-4 (чакам 5 вече) и съм много доволен, но трябва много правилно да се задават въпросите..... (Иначе някой път много ме ядосва и се караме, просто му казвам, че бърка, но хубавото е, че ми се извинява) Много добър редактор е и има много информация, която ми спестява доста време от колкото да я търся в google примерно. 

Ако имаш текст и искаш примерно да го направиш в научен стил, той ти го прави без проблем, проверя за грешки и дава съвети на това, което не му харесва. 

И още нещо да вметна, че има програми, които редактират след използването на ИИ, дори се появиха и програми за правилно задаване на въпросите към GTP.

 

[neuromancer]

преди 13 минути , Иван Попов каза:

И още нещо да вметна, че има програми, които редактират след използването на ИИ, дори се появиха и програми за правилно задаване на въпросите към GTP.

И програми, които проверяват дали един текст е писан от ИИ или от човек...

Абе въобще не е майтап тая работа 

[Иван Попов]

преди 7 минути , neuromancer каза:

И програми, които проверяват дали един текст е писан от ИИ или от човек...

Абе въобще не е майтап тая работа 

Да, точно така.

Дори вече четох, че на много места си връщат изпитите на хартия.

Защото ИИ полага и изкарва успешно изпитите.....

 

Наиситна не е майтап работата, ето и една статия от петък 

https://dariknews.bg/novini/sviat/prouchvane-chatgpt-diagnosticira-pacienti-ot-speshna-pomosht-po-uspeshno-ot-istinskite-lekari-2359680

 

[neuromancer]

Взех да пробвам Bard колко може да програмира, ми не може. В смисъл дава нещо, което ако не разбираш изглежда добре, но не работи. А ако аз мога сам да го направя, няма да го питам него...

[dimitrov6]

Изтеглих си безплатно приложение за измерване на изминато разстояние MapMyWalk ,но направих няколко метра в къщи и отчело 1 км. Иначе навън си е точно,но по-добре часовник крачкомер.

[dimitrov6]

Външното министерство пусна мобилно приложение в помощ на всички пътуващи в чужбина

ТУК

[Patrick K]

Преди 1 час, dimitrov6 каза:

Външното министерство пусна мобилно приложение в помощ на всички пътуващи в чужбина

ТУК

Казва се "Пътувай информирано". На практика информацията от тук https://www.mfa.bg/bg/embassyinfo но като приложение. Единствено SOS сигнал/обаждане-то може да е полезно, ако някога се наложи. Чат-ботът не става.

[dimitrov6]

100-те обекта вече в приложението Yettel,дори да не си абонат.

• Добавяй дигитални печати и откривай многообразието на България

• Планирай следващите си приключения

• Виж обектите по един нов и интересен начин, благодарение на родни артисти

• Чуй историите им, както никога досега

1. Открий обект

   2. Избери "Добави печат"

   3. Позволи на приложението да вземе твоето местоположение

   4. Бравоо. Успешно добави твоя дигитален печат

 

Аз съм бил  на 73 от 100,но преди 1989 година имах само малко печати в хартиена книжка .

[Zaro]

На 13.11.2023 г. в 11:25, dimitrov6 каза:

Изтеглих си безплатно приложение за измерване на изминато разстояние MapMyWalk ,но направих няколко метра в къщи и отчело 1 км. Иначе навън си е точно,но по-добре часовник крачкомер.

Много ти голям апартаментът бе!

[Oshko]

https://bgtourism.bg/novini-vicepremierat-mariya-gabriel-app-patuvai-informirano/?fbclid=IwAR2oe57BjAoJTDt4LcLXci3qOsg6n_vExFuzOYZ8ChBslyTAU3CClNv1QqY

[Yto]

Някой с apple ползва ли  приложението TaxiMe. Ще имам гост от чужбина и се кани да си поръчва такси на летището с него. Работи ли това приложение в бг?

Аз съм с андроид.

[Йосиф Милчов]

преди 11 минути , Yto каза:

Някой с apple ползва ли  приложението TaxiMe. Ще имам гост от чужбина и се кани да си поръчва такси на летището с него. Работи ли това приложение в бг?

Аз съм с андроид.

Няма абсолютно никакъв проблем. Работи си супер.

[settler]

Понеже не видях някой да е споменал за Didi от известно време в Мексико ползвам по-добра алтернатива на Uber. По добра защото в 80% от случаите е по-евтина понякога с 50% от uber и второ защото опитът ми показва, че пристигат по-бързо. 

 

Освен опция за плащане в кеш предлагат такава и за плащане с карта, което я прави по-удобна от inDrive

 

Ако имате проблем с инсталацията от app store-a, може да си я свалите като APK и да си я инсталирате по този начин 🙂

 

Както uber предлага и голям набор за поръчка на храна от местни ресторанти и супермакети, както и доставка на пакети, нещо което предлага и Rappi

 

Освен в Мексико към момента оперира в следните държави:

 

Австралия, Бразилия, Чили, Колумбия, Коста Рика, Япония, Панама.

 

 

 

[Patrick K]

Навигация TomTom Go безплатно за 12 месеца. https://www.tomtom.com/en_gb/sat-nav/go-navigation/12-Months/ с код TOMTOMBILD2024