ЮАР-и ние

[bulpa 8379]

преди 1 час, Sju каза:

Означава ли, че си извадила информацията на български и после си я превела?

Да, точно това направих

[Георги Матеев 97518]

преди 2 часа, ECC каза:

Ако не е много нахално,можеш ли да ми пратиш тази служебна бележка на английски,за да не напиша някаква простотия?

Не е нахално, но ми е на лаптопа вкъщи, а се прибирам след 5 дни. Можеш ли да изчакаш?

[ECC 12910]

преди 14 минути , Георги Матеев каза:

Не е нахално, но ми е на лаптопа вкъщи, а се прибирам след 5 дни. Можеш ли да изчакаш?

Надявам се да се оправя дотогава.

[домосед 41184]

преди 21 часа, Георги Матеев каза:

+ си самонаписах и самоподпечатах служебна бележка на английски, че на тези дати ще е годишния ми отпуск

Точно това се прави!

[ECC 12910]

Няколко конкретни въпроса:

1.Table mountain-Качването с лифта не ме влече особено.Обмислям варианта да се качим пеша.Има няколко маршрута.Като че ли се спирам на The Pipe track

Някой качвал ли се е пеша?Приемам всякакви препоръки.От парка не препоръчват да се ходи по маршрута сам от съображение за сигирност.Не разбрах точно каква заплаха имат в предвид-от контузии или от нападение от хора.

2.Това е и вторият ми въпрос.Изчетох доста са сигурността в Кейптаун и района.Когато сме базирани на едно място ОК-многото пари и документи в сейфа на хотела (ако има такъв).Когато обаче пътуваме и спираме да гледаме нещо какво правим.Четох,че в Кейтаун опасност от обири има в гетата и през нощта.Ние не сме нощни птици и мисля,че няма да имаме проблем.Пише да не се носят нови телефони.Да,но трябва да ползвам навигация от iPhon-опасно ли е?

3.Каква карта за мобилен интернет препоръчвате.Искам да мога да ползвам Skype,Viber и Whatsapp.

[домосед 41184]

Pipe track  е предимно контурна пътека. Гледаш морето на запад,   но не се качваш на платото с гледката към града. Предупреждението за сигурност е за бандити. Не мога да коментирам колко точно е опасно, но инциденти по пътеките с по-малко туристи се случват.

[Георги Матеев 97518]

На 12/3/2017 в 11:52, ECC каза:

Ако не е много нахално,можеш ли да ми пратиш тази служебна бележка на английски,за да не напиша някаква простотия?

Това е служебната бележка, която потвърждава работната позиция и датите на отпуска. Това искаха от посолството и си изсмуках тези 4-5 изречения от въздуха.

 

За теб сигурно вече е късно, но бланката може да е полезна на други, които ще подават документи за ЮАР виза.

Proof of employment letter.docx

[домосед 41184]

На 12/26/2017 в 15:21, ECC каза:

2.Това е и вторият ми въпрос.Изчетох доста са сигурността в Кейптаун и района.Когато сме базирани на едно място ОК-многото пари и документи в сейфа на хотела (ако има такъв).Когато обаче пътуваме и спираме да гледаме нещо какво правим.Четох,че в Кейтаун опасност от обири има в гетата и през нощта.Ние не сме нощни птици и мисля,че няма да имаме проблем.Пише да не се носят нови телефони.Да,но трябва да ползвам навигация от iPhon-опасно ли е?

Ами какво правиш - внимаваш. Но не си разваляш пътуването, като мислиш само за обири. Случват се много рядко. За обирджиите няма значение колко ти е нов телефонът. За тебе обаче може да има. Ти си преценяваш какъв да носиш. И може да си спокоен, че всички други на улицата имат смартфони в джобовете си, та ти не си непременно първата цел на обирджиите.

 

На 12/26/2017 в 15:21, ECC каза:

3.Каква карта за мобилен интернет препоръчвате.Искам да мога да ползвам Skype,Viber и Whatsapp.

То за чужденец не е много лесно да се сдобие с местна SIM карта. Защото искат доказателство за адрес (сметка за ток или нещо подобно). Ако някъде агентите на мобилните оператори биха се занимвали с полулегални продажби или двания под наем с фиктивен адрес, то би било на летището. В града - по-трудно. Кой точно оператор - няма голямо значение. Най-големият е Vodacom.  Другите са MTN, Cell C и Telkom. WiFi има във все повече заведения. За навигация не е лоша идея да ползваш maps.me с предварително свалени офлайн карти 

[gamen4o 71]

Аз ще се включа тук само за SIM картите, защото информацията е прясна на 1 седмица, може на летището да си вземеш от водафон 105 ранда е картата само има всички размери, а вече ти си решаваш с колко ще я заредиш има опции от 30мб до 20гб. 2гб например са 250 ранда, един човек от компанията си взе такава и и стигнаха за една седмица за чатове спокойно както и ако искаше да влезе в някой сайт да провери нещо. Иначе за сигурността, нямахме никакви грижи, просто като се стъмнеше взимахме юбер, препоръчвам го като начин за превоз в кейп таун хем евтино хем удобно.

[m.zh.ivanova 31]

Здравейте, предстои ни пътуване, в което ще включим и Кейптаун.

Бих искала да попитам кой е най-удобния транспорт, с който да се предвижим от летището до града?

И с какъв транспорт като цяло е най-добре да се разгледа града? 

[Sju 3415]

преди 5 часа, m.zh.ivanova каза:

Бих искала да попитам кой е най-удобния транспорт, с който да се предвижим от летището до града?

Uber