Международна шофьорска книжка

[cck 25094]

За къде е валидна българската шофьорска книжка?

А там където не е, какво е валидно?

Търсейки отговор на конкретния въпрос по повод Дубай, достигнах до следното:

- Много държави не признават нашия документ за шофьорска правоспособност.

- Много от тях са подписали Виенската конвенция и съответно признават International Driving Permit. По-подреден списък има тук:

 

А процедурата за изваждането му в София отнема десетина минути на място.

Къде: СБА на ул. Позитано 3

Какво ви трябва: снимка, 18 лв., валидна българска шофьорска книжка и син талон.

Валидност: една година от датата на издаване

Редактирано 14 октомври, 2013 от cck

[Kyuubi 442]

- Много държави не признават нашия документ за шофьорска правоспособност

 

Има ли списък кои държави не признават българска шофьорска книжка?

 

Стана ми любопитно, аз лично това никога не съм го проверявал

[Hollywood 4543]

В Амефика ги признават, но трябва да караш листовките и те изпитват на кормуване.

[Kyuubi 442]

В САЩ конкретно съм си наемал кола и съм си карал с обикновена шофьорска книжка. Навремето наистина не ги признаваха, много колеги на студентски бригади си изкарваха щатски лнижки. Вече не е така категорично, предполагам много хора ще потвърдят.

 

Интересно ми е наистина къде не ги признават. Ние сме вече цивилизация, щом в цял ЕС, САЩ, Австралия, т.н. се признават аз имах (изглежда грешно) впечатление, че сме ок навсякъде...

Редактирано 14 октомври, 2013 от Kyuubi

[Георги 39033]

Аз съм взимал коли в Европа и Австралия и не съм имал проблем. Мисля, че ако е държава членка на ЕС в повечето случаи ги признават. Явно изключението е Дубай както пише в първото мнение на cck.

[Oshko 5459]

Карал съм с обикновена книжка в САЩ, Австралия, Нова Зеландия, Испания, ЮАР, от рент а кар компаниите я искат винаги и ако нещо не беше наред щяха да кажат предполагам.

[neuromancer 25104]

Това, че в рент-а-кар ти дават кола с тази книжка нищо не значи. To не че опита ми има значение, ама някой селски полицай има да се звери в българската книжка и да не знае какво е това. Та е добре да се знае официално къде не важат.

[Kyuubi 442]

Е не е така. Те винаги искат валидна книжка, те там по места следва най-добре да знаят дали книжката е валидна за съответната държава...

 

Но да, добре е да видим къде не признават нашите шофьорски книжки.

[Tedy 31461]

Ние когато планираме да наемаме кола обикновено вадим международна книжка, с нашата даже не сме и пробвали май. 

За Китай - със сигурност нищо не признават и ако някой прави планове да кара кола там, направо да се откаже. 

[neuromancer 25104]

Явно китайците си пазят работните места 

[cck 25094]

То ключът е във въпросната Виенска конвенция. А тя урежда и категоризирането на возилата и универсалното значение на пътните знаци - както се казва по всеобхватно нещо си е.

Държави като Китай, Чили, Коста Рика, Еквадор и др. не са я приели, съответно не признават тези документи.

А конвенцията си има и редакция от 2011 г.

 

Ето карта от wiki, кой докъде е стигнал с признаването.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Countries_that_Recognize_International_Driving_Permit.svg

 

За маркираните в тъмно синьо не ви трябва международна книжка

За светлосиничките ви трябва, а за тези в сиво - май си се оправяте на място, примерно полагайки изпит или както са си решили хората

 

Има и списък, които открих, но линкчето верифицира дали сте бот преди да покаже страницата

Ето и български източник

Редактирано 14 октомври, 2013 от cck

[cck 25094]

@neuromancer

За Бразилия е означено, че не се признават наши книжки. Ти имаш ли по-достоверна информация?

 

Пак в това чудно файлче, е означена Германия и Швейцария като страни неподписали, но където определено се признават българските книжки. Източникът не е много актуален явно.

 

Намерих и по-четлив списък. От него пък става по-ясно, кое се признава, защото явно и по това има детайли.

Редактирано 14 октомври, 2013 от cck

[neuromancer 25104]

Не знам колко е достоверна (в някои случаи те просто явно не знаят какво се изисква), ама е от личен опит 

Ако взимаш кола под наем и покажеш българската книжка, проблеми нямаш никакви (да ти дадат колата де). После, в много случаи и да те спре полиция, пак няма да имаш, зависи какво търсят, обаче някои селски полицаи абсолютно не харесват българската книжка. В международната обаче също няма португалски език.

Аз карах с българската + превод и минаваш в местния КАТ (DETRAN) за някакъв временен документ, това е официалното изискване поне според DETRAN, обаче ако си турист само за малко това не ми се вижда никак удобно.

В крайна сметка си извадих местна (за престой повече от 6 месеца се изисква), веднага щом получих право на пребиваване. Интересното беше, че не полагах изпит, а само медицински преглед (и превод на българската книжка).

Редактирано 14 октомври, 2013 от neuromancer

[Tedy 31461]

Наемали сме кола в Бразилия и Аржентина с международна книжка, също и в Куба. Шофирали сме и в Чили, но пък полицай не ни е спирал никъде. 

[Kyuubi 442]

Конкретно в Коста Рика ниакви проблеми за наемане и т.н. с нормална книжка поправете ме, но международната не е ли само тескере на английски и френски? Значи мисля откакто нашите обикновени книжки имат латиница тея международни шофьорски книжки се обезмислят май...

[гост 4486]

Конкретно в Коста Рика ниакви проблеми за наемане и т.н. с нормална книжка поправете ме, но международната не е ли само тескере на английски и френски? Значи мисля откакто нашите обикновени книжки имат латиница тея международни шофьорски книжки се обезмислят май...

май е така - само излишни пари за държавни таксички

[cck 25094]

Да, т.нар. международна книжка е група листа в калъфче с превод и снимка. То разширява донякъде обхвата на стандартната пластика, на която са написани имената и на латиница.

Като той превода може и на японски да е примерно.

Нашите български, които се издават от автомобилния съюз изглеждат така:

 

 

П.С. Да, попълват данните на пишУща машина

[Hayasko 1403]

Да, т.нар. международна книжка е група листа в калъфче с превод и снимка. То разширява донякъде обхвата на стандартната пластика, на която са написани имената и на латиница.

Като той превода може и на японски да е примерно.

Нашите български, които се издават от автомобилния съюз изглеждат така:int_drv_permit_2.jpgint_drv_permit_1.jpg

 

 

П.С. Да, попълват данните на пишУща машина

Да, и аз веднага това забелязах, че е на пишеща машина, класика

[cck 25094]

Да, и аз веднага това забелязах, че е на пишеща машина, класика

Като ударят точката от другата страна си личи

[Duke 16830]

На всичкото отгоре в СБА още си живеят в соца щом използват френски в официалните документи...

[cck 25094]

Има още няколко страници с английски, испански, руски...

[гост 4486]

П.С. Да, попълват данните на пишУща машина

Е, сега разбирам, защо таксата е 18 лева. Трудно се намират консумативи!

[Duke 16830]

Е, сега разбирам, защо таксата е 18 лева. Трудно се намират консумативи!

 

То скоро време трудно ще започнат да намират и задклавиатурни устройства...

[vlady 2807]

Ние когато планираме да наемаме кола обикновено вадим международна книжка, с нашата даже не сме и пробвали май. 

За Китай - със сигурност нищо не признават и ако някой прави планове да кара кола там, направо да се откаже. 

Има вариант за Китай, но е скъп: вади се книжка в Макао или Хонг Конг. След това с нея се изважда нова в Китай. Трябва да се въоръжите с търпение, време и пари - все едно от нещата не достига

[vlady 2807]

То скоро време трудно ще започнат да намират и задклавиатурни устройства...

Книжката ми я напечатаха на обикновена пишеща машина, дори направиха правописна грешка в името ми, та им се наложи да се набутат с втора безплатна - ето за какво са тези 18 лв