Информация за Азорските острови

[Тинко]

Здравейте ,

Не сьм ходил на Азорските острови ( е ... и на много други места не сьм ходил ). Кой точно остров е " най- туристически " , най-населен ? Кое време на годината е топло и приятно за разходки и за плаж ? Кое летище там е най-удобно за кацане - близо до хотели , автобуси ? Благодаря.

[Alexander]

преди 8 минути , Тинко каза:

Здравейте ,

Не сьм ходил на Азорските острови ( е ... и на много други места не сьм ходил ). Кой точно остров е " най- туристически " , най-населен ? Кое време на годината е топло и приятно за разходки и за плаж ? Кое летище там е най-удобно за кацане - близо до хотели , автобуси ? Благодаря.

С две думи най-туристическият е Сао Мигел, най-добре е през лятото, има само едно летище и то е до столицата където са основно хотелите.

Може да погледнеш  тези теми и ще се ориентираш.

 

https://magelanci.com/patepisi/европа/иберийски-полуостров/азорски-острови-и-лисабон-r417/

 

https://magelanci.com/forums/topic/11038-азорски-острови-и-мадейра-2-12-март-2018/?tab=comments#comment-247431

 

https://magelanci.com/forums/topic/9268-азорски-острови-част-1-понта-делгада-о-сан-мигел/?tab=comments#comment-225321

 

https://magelanci.com/forums/topic/13101-сан-мигел-мадейра-и-познати-места-в-португалия/page/2/?tab=comments#comment-303579

 

https://magelanci.com/forums/topic/4330-азорски-острови/?tab=comments#comment-90345

 

https://magelanci.com/forums/topic/4004-до-são-miguel-азорски-острови/?tab=comments#comment-80266

 

 

 

 

 

[darinamarinova]

Извинявам се, ако мястото на тази информация не е за тази тема (не намерих по-подходяща) - подробно описана информация как да бъдат запазени безплатни свързващи полети между отделните острови от групата Азорски острови - https://www.fly4free.com/flight-deals/europe/azores-inter-island-flight-transfer-free-connecting-flights-to-any-island-of-your-choice/?utm_source=f4f&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter&key=zWDAYRzq5yAOsYFs 

[Hesoss]

На 23.05.2021 г. в 23:44, darinamarinova каза:

Извинявам се, ако мястото на тази информация не е за тази тема (не намерих по-подходяща) - подробно описана информация как да бъдат запазени безплатни свързващи полети между отделните острови от групата Азорски острови - https://www.fly4free.com/flight-deals/europe/azores-inter-island-flight-transfer-free-connecting-flights-to-any-island-of-your-choice/?utm_source=f4f&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter&key=zWDAYRzq5yAOsYFs 

понеже не съм сигурен колко време назад пазят инфото ще копна текста ...

 

Did you know that it is possible to fly from mainland Portugal or Madeira to any Azores island of your choice, with the connecting flight – usually from Terceira or São Miguel – fully supported by SATA?

Inter-island flight transfer

Due to the the model of the air transport in the Archipelago, SATA Air Azores “is required to provide a routing service, free of charge, for passengers traveling within Azores, to or from Mainland Portugal or Funchal, intending to use any gateway in the Azores.”

What does this mean? Well, first of all, good news for you. Why? We’ll explain:

Imagine that you really want to visit Flores or Graciosa Islands. You will check Ryanair, TAP or SATA website, and you’ll immediately notice that there no direct flights available. Furthermore, it’s more expensive to fly there than, for example, to São Miguel. This creates a certain inequality not only for the island’s tourist industry – because no direct flights from the mainland – but mainly for its inhabitants. When it comes to connections with the mainland their only option would be to fly with SATA. As we know, the lack of competition is never good for the consumer and this would imply that the inhabitants of Corvo, for example, would have to pay much more to travel to Porto, Funchal, Faro or Lisbon than those who live in São Miguel or Terceira and can buy a Ryanair flight for a fraction of the price.

With this requirement, this problem does not arise. In a nutshell, you only need to buy the first flight between mainland Portugal / Madeira and an island in the Azores with a direct connection (São Miguel and Terceira for example) and SATA, the flag carrier of the archipelago, takes care of sending you to your final destination at no extra cost:

The biggest caveat: You’ll need to depart and return to mainland Portugal or Madeira. Although, considering the number of people that fly Ryanair / Wizz / Easyjet from all over Europe to mainland Portugal and then take advantage of the cheap Ryanair flights to Terceira or São Miguel, this is can be very useful.

How to request the free connecting flight: Example for Porto – Flores Island:

1- For this example you are departing from Porto. You have two options for direct connections: São Miguel or Terceira. Let’s imagine you snatch a €20 Ryanair return ticket to Terceira.

2 – After getting the confirmation, go to the SATA website up to 5 days before your Porto – Terceira flight and chose the option to request your inbound connection flight.  If you bought your mainland Portugal / Madeira – Azores flight with less than 5 days until the departure you can still request the free connection flight using SATA Contact Centre: +351296209730 up to 24h before your original flight. 

3 – Just add the data of your flights and your final destination airport and your personal data.

4- SATA will contact you with the confirmation and and your ticket to Flores. Your maximum connection time in Terceira will be 24h, except on flights to Corvo, which can be slightly longer.

Final price for a return trip to Flores: Just the €20 you paid for Porto-Terceira return flight. 

Frequently Asked Questions:

• Is this for Portuguese citizens or residents only?
  • No, this works regardless of your nationality or place of residence. However your departure must be from mainland Portugal or Madeira. Same logic applies for the return flight.

• What if I want to do a multiple day stopover in Terceira before going to Flores?
  • Not possible. The maximum connection time is 24h (except to Corvo) and the minimum 90 minutes. During that period you can get out of the airport and explore the island, but you can’t stay more than 24h if you want take advantage of the free connecting flight.

• Do I automatically get a seat booked when I request the connecting flight?
  • No. That’s why we advise you to ask for the connecting flight as soon as you are able. You can even get in touch with SATA before you buy your original ticket to make sure that there are still free seats in the connection flight. Please notice that a SATA uses very small planes for some of these flights. Like this one (we were in the last row):

• Can I chose the schedule of the connecting flight?
  • No. SATA choses the most convenient schedule and it’s not possible to change it.

• I had a schedule change in my mainland Portugal / Madeira – Azores flight. Can I ask for a change of the connecting flight?
  • Yes. Of course you are limited by the time remaining for the connecting flight and seat availability. Get in touch with SATA as soon as you are informed about you flight change.

• My flight got delayed and I lost my connecting flight. Can I ask for another one?
  • Sadly no.

• My mainland Portugal / Madeira – Azores flight is on a low cost carrier. Can I still ask for the connecting flight?
  • Yes. No difference whatsoever between TAP, SATA or Ryanair.

• What is the baggage policy of the connecting flight?
  • A cabin bag and a checked bag up to 23kg per passenger.

• I checked a bag in the mainland Portugal / Madeira – Azores flight. Do I need to retrieve it and re-check it for the connecting flight?
  • Yes. Remember that you are taking two separate flights. The second happens to be free 🙂

• Can I ask for an inbound connecting flight to Flores and an outbound connecting flight from Corvo?
  • Yes. You just need to get from one island to the other by yourself.

[MARTiNSHO]

Здравейте, имам въпрос относно горния пост. Нещо не им схващам логиката. Означава ли, че е възможно да стигна до Лисабон, от Лисабон до азорски остров 1 и от азорски остров 2 обратно до Лисабон е безплатно?
 

[stanislavpp]

Не , означава че като купиш билет до Азорите от Португалия или Мадейра имаш право на безплатен един вътрешен полет измежду Азорските островите, или два такива за двупосочен билет.

Недостатък е , че получаваш свързващ полет , тоест не може да направиш стоповър от няколко дни и едновременно да получиш безплатен вътрешен полет, или поне така аз го разбирам …

[Alexander]

Точно така е, важи за безплатни  билети между азорските острови, като максималния престой може да е 24 час по спомен, но те дават за първия възможен полет обикновено. 

[Lindt]

Наминавам да споделя, че вътрешните безплатни полети до всеки остров от Азорите вече са достъпни само за местни. Новите условия на SATA / Azores Airlines са приети през 2021.

 

https://encaminhamentos.sata.pt/en/conditions

 

Проучвахме и мистериозната им услуга Azores Air Pass, която след запитване по имейл, намалява цената на вътрешните полети. 

 

Цитат

 

SATA appreciates your contact.

 

If you want to carry out a simulation on our tourist fare (Azores Air Pass) that is not available online, you will have to tell us the dates and flights you want.

 

Please note that the Azores Air Pass fare can only be applied when the reservation is for inter-island flights only.

 

At your disposal for any further information.

 

 

Цитат

Dear passenger,

 

SATA appreciates your contact again.

 

We've made the following simulation:

 

SP 401 L 13NOV TERPDL 0655 0740
SP 570 L 13NOV PDLFLW 0840 1050
SP 906 L 14NOV FLWCVU 1415 1435
SP 565 L 16NOV FLWHOR 1155 1245
SP 633 L 17NOV HORTER 1215 1250
SP 405 L 17NOV TERPDL 1405 1450

 

Total per passenger: 170.60 EUR (Azores Air Pass fare).

 

We also inform you that this amount is informative and it can only be confirmed after the booking is made.

 

Please let us know if you wish to book it.

 

 

За съжаление намалението им, освен неясно, не е много голямо - може би около 10 %. През opodo и Skyscanner - Expedia е чувствително по-добро. 

 

Ето в този блог намерих доста полезна карта на връзките между островите: 

https://triptins.com/flying-in-the-azores/

 

 

 

[Lindt]

Предстои ни ноемврийско пътуване до 4 азорски острова, надявам се да минем между капките  

 

Първите ни два дни (събота и неделя) са предвидени за Пико и Фаял. Островите са свързани с фери, няколко пъти на ден. Чудя се дали да разкъсам нощувките или за по-лесно да нощуваме 2 пъти на Фаял, разглеждайки попътно Пико. Ако не качваме Пико (извинявай, @master_of_germs) дали ще ни стигнат няколко часа? 

@Dian, ти какво видя на тези острови и как се придвижва? 

 

[Svetulche]

На 17.10.2022 г. в 22:00, Lindt каза:

Ако не качваме Пико (извинявай, @master_of_germs) дали ще ни стигнат няколко часа? 

Стигнаха ли ви няколко часа, @Lindt

Би ли споделила как си разпределихте времето между 4те острова и кои бяха те.

 

[Lindt]

Преди 1 час, Svetulche каза:

Стигнаха ли ви няколко часа, @Lindt

Би ли споделила как си разпределихте времето между 4те острова и кои бяха те.

 

Здрасти 🙂

 

Ние не качвахме Пико, така че ни стигнаха няколкото часа за обиколка с кола и разглеждане на лозята, музея за китове и няколко мелници и мирадори. В сезон е добре да се направи и тур за китове от Пико.

После се пренесохме за 2 нощувки в Хорта, Файл. Там имах усещането, че не си доразгледахме, лагуната беше в мъгла, а и пропуснахме половината остров.

На Флорес имахме 3 нощувки, но ни забавиха с колата и първия ден полвината отлетя. После обаче предзалезната Фажа Гранде напълно компенсира. Вторият ден беше тотална щета като време - мъгли в средата, ураганен вятър по брега. Иначе можеше да се отиде за Дей трип до Корво, извън сезон не работят хотели, но времето нямаше да е по-добро от това на Флорес. В ден 3 до обяд беше ужасно, следобед обиколихме на бързи обороти лагуни, водопади, мандра за сирене и пак за залез във Фажа Гранде.

на Сао Мигел имахме 4 нощувки, 4 дни. Последния хем ни беше излишен, хем времето беше много гадно и сиво. 

 

Снимки имаме качени във фейсбук, но може да кача малко тук, ако не искаш да си ми приятелче. Аз конкретно за теб бих използвала Азорите като повод да  шпионирам къде ходиш 😉

 

[Svetulche]

Благодаря ти за отговора @Lindt

Ще се радвам да качиш снимки тук, за да добия представа. Не че имам против да се сдружим във ФБ 🙂

 

Аз за момента съм се спряла на Сан Мигел и Фаял (заради хортензиите, нали бил синия остров, а смятам евентуално да пътувам юли. И като цяло - хортензиите са ми притегателна сила, много ги харесвам).

И ако отида до Фаял, защо да не отскоча и до Пико.... От друга страна Флореш също много ме изкушава, с водопадите си, най-вече.

И съм в едни размисли.... колко време, къде, как....

 

Та, ще съм ти много благодарна за всякакви съвети. И на всеки друг, който би се включил по темата.

 

Като начало - да разбирам, че 3 дни за Сан Мигел са достатъчни?

[Lindt]

преди 2 часа, Svetulche каза:

Благодаря ти за отговора @Lindt

Ще се радвам да качиш снимки тук, за да добия представа. Не че имам против да се сдружим във ФБ 🙂

 

Аз за момента съм се спряла на Сан Мигел и Фаял (заради хортензиите, нали бил синия остров, а смятам евентуално да пътувам юли. И като цяло - хортензиите са ми притегателна сила, много ги харесвам).

И ако отида до Фаял, защо да не отскоча и до Пико.... От друга страна Флореш също много ме изкушава, с водопадите си, най-вече.

И съм в едни размисли.... колко време, къде, как....

 

Та, ще съм ти много благодарна за всякакви съвети. И на всеки друг, който би се включил по темата.

 

Като начало - да разбирам, че 3 дни за Сан Мигел са достатъчни?

Хортензии има на всички острови, покрай пътя, покрай черния път, покрай пешеходните пътеки...може би още в края на май ще е супер, но не бих рискувала за по-рано.

 

Фериботите между централните острови са редовни, сравнително кратки и евтини и работят дори извън сезон, не само лятото. Аз бих видяла Пико, Фаял, Терсейра и Сао Хорхе за 7-9 дни или Флорес + този, от който летиш за Азорите, за 5-6 дни. 

 

Полетът Лисабон-Пико беше най-добър като часове и цена при нас, а после Фаял-Флорес нямаше стоп, беше под 80 евро и това предопредели подредбата ни.

Имах напълно различно мнение за пътуването и исках едва ли не седмица на Флорес или да остане за друг път тази група.

 

Когато всичко цъфти, както ще е в твоя период, навсякъде на Азорите ще е приказка, барбекюта навън също има на всяка крачка, за почивка, пикник, релакс и снимки. Мисля обаче, че Сао Мигел ще се пръска по шевовете през лятото. Наистина беше различен от другите острови дори зимата, с магистрали, хора, селфита, опашки на мирадори. Ако ходиш, препоръчвам да нощуваш във Фурнаш, аз само това място и Фажа Гранде обичам. Защото е по средата, заобиколено от зеленина, с красиви къщи и хълмове с гледки. Напомни ми за моя колумбийски Хардин.

Но иначе преходите не предоставяха спиращи моя дъх гледки, особено ако небето е сиво, а калта изобилна. Кавказ, Алпи, Исландия, Норвегия, това са моите места. 

[Lindt]

Пико - сивият остров

 

Подреждайки пътуването и разучавайки островите по-малко от месец преди тръгване, се сетих да питам @master_of_germs кои острови са му задължителни. Не че е ходил, не че съм съгласна с него, ама поне да изключа любимите му места и да не му развалям изненадата  За мой ужас той каза Пико, а до там намирах най-смислените полети.

Бре, защо пък точно този остров Пико, наричан сивия остров, иска тоя човек да посети и все ме мъчи със снимки от изсъхнали места? Представях си как тръгваме, всички са се надъхали за азорска зеленина и бам - почваме да качваме снимки на камънак. Обаче пък доводите на Дани бяха железни - най-високият връх в Португалия. Бързата справка показа, че ние няма как да вместим качване на Пико. Денивелацията го изважда от списъка на Фил с приятни изживявания, а прогнозите не предполагат да видим нищо, дори и да имаме време да го посетим. 

Накрая гледайки полетите, отсичам, че все 6 часа ще намерим какво да правим на цял остров, при това с кола, и тръгваме. 

 

Не успяхме да пробваме вино около лозовите масиви, защото не работеше ни музей, ни нищо, но поне се разходихме и добихме представа как точно го гледат това грозде и как изглежда този обект на Юнеско: 

 

 

 

 

 

 

Следващaтa ни и единствена друга цел беше Lajes do Pico и музеят на китовете, но по пътя поспирахме да снимаме някоя и друга къща, църква, вълна или мелница. 

 

 

 

 

В музея на китовете аз не влязох, че имам крехка психика, но Жижо наистина одобри и филма, и преживяването. Вместо това обиколих градчето и се разходих по брега, да се порадвам на океана. 

 

 

 

 

 

Хареса ми Пико. Имаше характер това място, с контраст между земята и къщите, с хубави вълни, с ярко червени мелници, За малко да видим и върха, ама за малко . Добре започваше пътуването, с изненади.

 

 

 

 

 

Тук може да прочетете малко повече: https://vetrohodstvo.com/ostrov-pico/

[Lindt]

Фаял - синият остров

 

В Хорта имахме 2 нощувки, 1 цял ден за обикаляне. За разлика от Пико, тук поне можеше да стигнем пеша от пристанището до града и не ни трябваше кола още от вечерта. А я върнахме на следващата сутрин на летището и беше супер удобно. @Фил може да ви разкаже повече за тази материя с колите, а и за магеланското заведение. 

 

Град Хорта е едно от най-красивите на Азорите и има съвсем различно излъчване от селищата на Пико. Е, ако не бяха разкопали главната улица, щеше да е още по-хубаво, но и така ставаше. Особено много се зарадвах на зелената крепост, която функционира и като нескъп хотел в сезон. 

 

 

 

 

Имахме стриктно нареждане от Жижо да намерим храна и да тръгваме да обикаляме острова възможно най-бързо, но като излязохме навън и грейна слънце, се разбягахме с фотоапарати във всички посоки като непослушни кози. Успяхме някак да си намерим нещо за закуска, което заради извънсезонната неделя и покрай разкопаната главна улица, хич не беше лесно. Намерихме си и дъга. Въобще всеки ден, който започва с дъга, е чуден. 

 

Чуден ни беше първият мирадор, и разкриваше гледки във всички посоки, та се позастояхме да снимаме кравичките, Пико, дърветата 🙂

Miradouro de Nossa Senhora da Conceição 

Тази година имахме възхитителна златна зима в София, но винаги е приятно да прелетиш във времето и да се озовеш насред пролетни зелени поля. 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Argentique]

Предпоследният кадър е... 😂😂😂
Някой ден и на мен ми се ще да намина през тези места, та се записвам тук с намерението си в очакване на разкази и снимки. Може и друг да се включи някога.
Много „вкусни“ пейзажи. 😄

[luba_rizova]

преди 20 часа, Svetulche каза:

Благодаря ти за отговора @Lindt

 

Аз за момента съм се спряла на Сан Мигел и Фаял (заради хортензиите, нали бил синия остров, а смятам евентуално да пътувам юли. И като цяло - хортензиите са ми притегателна сила, много ги харесвам).

 

Та, ще съм ти много благодарна за всякакви съвети. И на всеки друг, който би се включил по темата.

Аз само се включвам със скромен опит ( от по 7 дни) от Сан Мигел и Терсейра.

Хортензиите - бяхме юни месец, средата,  на Терсейра, и хортензиите бяха нацъфтяли. В Сан Мигел в началото на май ,Не. Така че времето е от тогава натам. Що се отнася,че 3 дни са достатъчни за Сан Мигел - на мен 7 дни не ми стигнаха и ще ходя пак. Терсейра за 7 дни я изръшках, за това там може и да не ида :). 

ето от Терсейра края на юни.

Не се и наситнаситих да ги снимам.

 

[Lindt]

Фаял

 

Причината за бързане беше идеята да направим пътеката около Калдерата. Тя е около 2 км, но щеше да ни е първата подобна атракция на Азорите и очаквахме доста да се мотаем. За съжаление мъчно се разглеждат високите части на атлантически острови, все някакви облаци и мъгли има и при голям късмет излизаш над тях, но по-често си губиш времето. 

В случая поне допълнихме колекцията си от шеметни гледки по света 😄 

 

На този остров ни бяха казали да не минаваме по черни пътища, та едва едва си намерихме червен! 

 

 

Стигнахме до едно много странно място, Capelinhos, което по предварителни очакваквания трябваше да допадне повече на @master_of_germs, но и на мен ми беше интересно. Заради гнездящи птици/ вятър/ чиста злоба бяха сложили знаци да не минаваме по пътеката над скалите, така че не успяхме да врътнем и да видим по- червените камъни.

 

 

 

 

 

 

Придължихме из района с колата, даже спряхме на още едно място да се радваме на вълните, но след видяното на Флорес, даже не опитах да обработвам снимките на бушуващия океан другаде по островите.

 

 

 

 

 

 

Вече бяхме доста гладни, но в този край на острова не беше лесно да си намерим нещо работещо, карахме към едно заведение с гледка, оказа се затворено, върнахме се назад в пицарията. Автентичната храна и рибата се налагаше да почакат до... лятото примерно. Поне сангрията беше 1 евро и се препичахме на слънце. 

 

 

Последна отбивка за снимки. В първите дни още не бяхме съклетясали от хоп-он-хоп-офф обиколките и се кефих да притичвам за снимки, без дори да си облека якето. 

 

 

 

За залез се качихме на супер място - Monte da Guia, въоръжени с ликьор от ананас. Не особено впечатляващ вкус, но сладък и ободряващ духа. Иначе залез нямаше и не знам дали сме видели повече от 5 през 2022, не мога въобще да разбера откъде ги вадят тези цветни снимки някои хора. 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Lindt]

Хорта, Фаял 

 

Градчето както споменах, беше супер. И паважът, и църквата на хълма, и даже една градина с исполински дървета. Ама ние не сме на градски туризъм, та нямахме време за всичко. Първата вечер седнахме в ресторанта на Дженуино. Преди да отвори ресторант на острова, Дженуино два пъти е преплавал света, а сега посреща всички гости на входа и си разменя по няколко думи с желаещите. Като за 15 евро навсякъде на Азорите, реших че лапаш не е храна, която искам да повторя. Специалитетът  (рибена чорба) също не беше нещо особено, но не беше лоша. 

 

 

 

Ето ни я закуската с дъги: 

 

 

 

Пристанището и крайбрежната на бегом: 

 

 

 

Катедралата на хълма и опитът на Жижо да спечели Пулицер, разкривайки таен тъмен ритуал, но впоследствие оказала се обикновена вечерна литургия: 

 

 

 

Гигантското дърво, на което исках да се подредим трима и да се опитаме да го обхванем, но Кари не искаше да се снима. 

 

 

 

И тук всъщност проверявам дали ще ме вземат за мускетар. @Граф Вронски, какво стана с тази свободна позиция? 

 

 

 

[Lindt]

Фажа Гранде, Флорес

 

Сигурно и друго сме правили първия ден, но или не е важно, или пък сме го повторили...Стигнахме около 2-3 часа преди залез и ги прекарахме в тотален захлас. Докато наснимаме хотела с водопада и се спуснем в градчето, а после стигнем до разбиващите се вълни, вече бяхме много щастливи и загубили представа за реалността.

 

 

 

 

 

 

 

 

И вече сме на позиция: 

 

 

 

 

 

 

И после излезе дъгата

 

 

 

 

Нямаме снимки с апарата на цялата дъга, нито на целите две дъги, но ще сложа една телефонна крива панорама, колкото да видите какво имаше там. Ако не беше @Argentiqueнейното самолетче в дъгата, щях да се закълна, че нашата е най-великата за 2022.

 

 

При първоначалното търсене изглеждаше, все едно Фажа Гранде не е добър избор извън сезон, няма заведения и магазините са като във вилна зона в България, с няколко пакета ориз и сол и това е. Но всъщност това си е положението на целия остров, а това градче се оказа най-добре заредено. Така че ако има свободни стаи там, изобщо не се колебайте, времето в градчето не може да е в повече на никой.

 

 

 

 

 

[chandni]

Много красиви гледки. 

[Lindt]

Флорес, началото

 

Като е нямало кой да ни възпита по-добре, зарязахме Фил сам да чака безкрайно дълго за кола на летището и тръгнахме пеша към града. Намерихме си дори и отворено заведение - нещо като закусвалня и ученически стол, но без угризения блокирахме едно сепаре в пик час и си поръчахме капучино. После и зелена супа с водорасли, а накрая и някакво смотано ядене с нахут и треска. Пица беше другата опция, но не ни се ядеше това, след като вчерашната от обяд я бяхме вечеряли и закусвали. А дори не подозирахме, че ще се наложи да вечеряме пица  Но само това работеше в наше село, при това не на пешеходно разстояние от апартамента.

 

 

Ние вече бяхме хапнали и пак най-възпитано зарязахме Фил да хапне, а ние да тичаме до магазин и катедрала. Шофьор да си в нашата група 😉 

 

 

 

 

По пътя към настаняването ни в Лажес, точно до фара, не устояхме на зеленината покрай пътя и наснимахме един водопад. Бяхме много спокойни за облаците и мъглите, защото прогнозата за следващия ден беше супер оптимистична и щяхме да си видим каквото не стане от първия ден. 

 

 

Ето го нашето село с нашата къща. Мисля, че са бивши военни общежития, преустроени в хотел. Но беше май единствената изгодна опция за настаняване с 3 спални, че и струваше 50 евро на вечер. Това беше единственото място на Азорите, на което не говореха идеално английски и не можахме хич да се разберем за под час за елементарно нещо като ключове.

 

 

 

Пътчета има... панорамите друг път....

 

 

Преди Фажа Гранде ние несъмнено трябваше да видим визитната картичка на острова - Poco da Ribeira do Ferreiro. Разходката от паркинга до езерцето с водопадите е около 20 минути с бабешко ходене. Изглежда си като истинска тропическа гора, само дето няма никакви животни. Все едно, едва ли някой освен нас и може би Кари ще разбере колко неестествено и дразнещо е това. 

Но е красиво, ако всички пътеки бяха такива, нямаше да искам да си тръгна от Азорите. 

 

 

 

 

 

 

 

За награда след дългия преход, си имахме порто 😄 Ние де, Фил знаете, че имаше да шофира. Ама пък не изглежда много нещастен! 

 

 

 

А, да бе, сигурно искате и да ги видите тези безброй водопади: 

 

 

 

 

 

 

[Lindt]

Флорес, ден 2

 

Следващият ден на Флорес го пишем дъждовен. В средата на острова беше гадно и мъгливо, по брега духаше ураганен вятър. Сутринта пообикаляхме по крайбрежието, опитахме и да тръгнем по пътеката от Понта Делгада до Фажа Гранде, но след 40 минути мъки и кал, ни писна.

 

 

 

 

Мъхестият път 🙂

 

 

 

 

 

 

Една коза похапна доста от косата ми: 

 

 

Обяд обаче си намерихме, даже и риба, но по-скоро сурова. На Кари се падна най-хубавата или поне най-добре изпечената ( по-долу), стекът на Жижо също беше вкусен. Моята пържена риба беше сурова вътре и доста лигава. Важното беше, че днес нямаше да ядем пица!

 

 

 

А гъската много искаше да опита хлебчетата на Фил: 

 

 

 

 

Ние през деня някак си поддържахме духа с порто, особено когато мечтаната пътека по скалите беше гласувана за твърде опасна и остана за друг живот 

https://trails.visitazores.com/en/trails-azores/flores/faja-de-lopo-vaz?fbclid=IwAR1QdOpDXEEOLPdqiPs77kbDPGtbUDH5ewH7KRealz9iRWllcUvhhlMPdNo

 

 

 

Много ми допадна този художник, открих общо 5 негови творби на острова, с различни птици: 

 

 

Накрая мислехме да чакаме залеза на плажа в нашето село, но вятъра прогонваше всичко, освен тези странни морски патици. След като си изчерпахме идеите, се прибрахме преди стъмване да играем уно и да пием вино.

 

 

 

 

[Lindt]

Флорес - ден 3

 

Не знам как се обърка така всичко с тези прогнози. Трябваше да имаме прекрасен ден 2, после се отложи и стана прекрасен ден 3. Обаче не, хич не почваше добре. Измъчихме и Фил, и количката, ама гледките никакви ги нямаше. И бяхме вече пети ден на Азорите, а не бяхме виждали лагуна. 

 

Отправихме се към Фажазиня, където е най-известната мандра на острова. В селцето беше паднала бомба и видяхме около 3-ма души, но за наша изненада, въпреки надписите в гугъл, магазинът за сирене работеше. Взехме си от двата вида, разгледахме музея на селото и отидохме на пикник до Рибейра до Ферейро. В друго време и с малко повече живот, Фажазиня би имала същите шансове да ни вземе акъла както и Фажа Гранде: 

 

 

 

 

Странно съоръжение: 

 

 

И странна декорация: 

 

 

Музеят: 

 

 

 

 

 

 

И така, за пикника 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Lindt]

Последен следобед на Флорес 

 

Следобед времето просветна! Денят е супер къс и ние имахме само 4 часа. Стигнаха ни да видим 7-те лагуни в средата, няколко мирадора и дори да чакаме залез с бира във Фажа Гранде. 

 

И така, на любиминия ни мирадор спряхме за четвърти път от пристигането си и разбрахме, че, изненада!, от там не се вижда Рибейра Гранде (Големия водопад) 😄, а само малките. Чудо, в мъглата от всички предишни спирания звучеше все едно ще се вижда 😄

 

 

 

Нито една пътека на този остров не води до Големия водопад и това говори достатъчно за разбирането на азорците за пътеките. Можеш да го видиш от площадка за  мирадор на пътя! И то отдалеч. Кратко съзерцание на терена, водопада и картата от Жижо и воала! Имахме точка, от която да се приближим. Оказа се частна собственост с два като бодлива тел, ама аз все пак участвах в тази група и с готовност поех ролята на подстрекател към неразумно поведение. 

 

Не е това, което си мислите! 

 

 

 

След като изпълнихме задачата с поне 1 УАУ ефект в този ден, продължихме към лагуните. Виждаха се, в хубаво време сигурно даже е хубаво да ги обиколиш пеша, но иначе аз лично май съм била по-впечатлена на Въча. 

 

 

 

 

 

 

Забележка! От мирадора над Фажазиня, Miradouro do Portal, се вижда морето, селото,  Ribeira Grande и Ribeira do Ferreiro едновременно. Направо да се побъркаш. В малко по-слънчев ден обаче, от моите снимки няма да ме разберете.

 

 

 

 

Ей тази скала е другата визитна картичка на острова. Така и не се показа в пълна прелест: 

 

 

Все пак си намерихме и малко слънце в този следобед: 

 

 

 

 

Странни занимания: 

 

 

Вечеря: 

 

 

 

Забележка: тези острови са по-скъпи от Мадейра и много по-слабо населени. В магазините прясна риба няма, само замразена. В заведения порция риба, когато намериш отворено обаче, е от 14 до 20 евро. Причината не е инфлация, гледах менютата от преди ковид и няма впечатляващи промени с над 10 %. Евтини са супите, сандвичите, бургерите. Риба и телешко не, но в повечето случаи са добри.